A bit of cleanup.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / sk.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/sk.lang.php b/WEB-INF/resources/sk.lang.php
index 3f38b37..8fed200 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/sk.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sk.lang.php
@@ -239,11 +239,11 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'Prihlásenie',
-'title.teams' => 'Tímy',
-'title.create_team' => 'Vytváranie tímu',
+'title.groups' => 'Tímy', // TODO: change "teams" to "groups".
+'title.create_group' => 'Vytváranie tímu', // TODO: change "team" to "group".
 // TODO: translate the following.
-// 'title.edit_team' => 'Editing Team',
-'title.delete_team' => 'Vymazávanie tímu',
+// 'title.edit_group' => 'Editing Group',
+'title.delete_group' => 'Vymazávanie tímu', // TODO: change "team" to "group".
 'title.reset_password' => 'Obnovovanie hesla',
 'title.change_password' => 'Menenie hesla',
 'title.time' => 'Časový záznam',
@@ -290,8 +290,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.edit_notification' => 'Editing Notification',
 // 'title.delete_notification' => 'Deleting Notification',
 // 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
-'title.export' => 'Exportovanie údajov o tíme',
-'title.import' => 'Importovanie údajov o tíme',
+'title.export' => 'Exportovanie údajov o tíme', // TODO: replace "team" with "group".
+'title.import' => 'Importovanie údajov o tíme', // TODO: replace "team" with "group".
 'title.options' => 'Nastavenia',
 'title.profile' => 'Profil',
 // TODO: translate the following.
@@ -305,7 +305,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.cf_edit_dropdown_option' => 'Upravovanie možností',
 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Vymazávanie možností',
 // NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
-// It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
+// It is also a name for the Locking plugin on the group settings page.
 // TODO: translate the following.
 // 'title.locking' => 'Locking',
 // 'title.week_view' => 'Week View',
@@ -459,19 +459,21 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
 // 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
 
-// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Exporting Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below.
 'form.export.hint' => 'Môžete exportovať všetky údaje o tíme do xml súboru. Toto môže byť užitočné pri prenose údajov na iný server.',
 'form.export.compression' => 'Kompresia',
 'form.export.compression_none' => 'žiadna',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
-// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
-'form.import.hint' => 'Importovať dáta o tíme z xml súboru.',
+// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+'form.import.hint' => 'Importovať dáta o tíme z xml súboru.', // TODO: replace "team" with "group".
 'form.import.file' => 'Vyberte súbor',
 'form.import.success' => 'Import úspešne dokončený.',
 
-// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-'form.teams.hint' => 'Pomocou vytvorenia nového účtu tímového manažéra vytvorte nový tím.<br>Taktiež môžete importovať údaje o tíme z xml súboru z iného Anuko Time Tracker serveru (nie sú povolené kolízie v prihlasovacom mene).',
+// Groups form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_groups.php (login as admin first).
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below (3 places).
+'form.groups.hint' => 'Pomocou vytvorenia nového účtu tímového manažéra vytvorte nový tím.<br>Taktiež môžete importovať údaje o tíme z xml súboru z iného Anuko Time Tracker serveru (nie sú povolené kolízie v prihlasovacom mene).',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 // TODO: translate the following.