Some more work in progress on roles.
[timetracker.git] / WEB-INF / resources / sk.lang.php
index b12e00a..9c0159b 100644 (file)
@@ -111,12 +111,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'button.copy' => 'Copy',
 'button.cancel' => 'Zrušiť',
 'button.submit' => 'Odoslať',
-'button.add_user' => 'Pridať používateľa',
-'button.add_project' => 'Pridať projekt',
-'button.add_task' => 'Pridať úlohy',
-'button.add_client' => 'Pridať klienta',
-'button.add_invoice' => 'Pridať faktúru',
-'button.add_option' => 'Pridať vlastné pole',
 'button.add' => 'Pridať',
 'button.generate' => 'Generovať',
 'button.reset_password' => 'Obnoviť heslo',
@@ -150,6 +144,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.end_date' => 'Dátum konca',
 'label.user' => 'Používateľ',
 'label.users' => 'Používatelia',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.roles' => 'Roles',
 'label.client' => 'Klient',
 'label.clients' => 'Klienti',
 'label.option' => 'Možnosť',
@@ -324,8 +320,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'dropdown.status_active' => 'aktívny',
 'dropdown.status_inactive' => 'neaktívny',
 // TODO: translate the following.
-// 'dropdown.delete'=>'delete',
-// 'dropdown.do_not_delete'=>'do not delete',
+// 'dropdown.delete' => 'delete',
+// 'dropdown.do_not_delete' => 'do not delete',
 // 'dropdown.paid' => 'paid',
 // 'dropdown.not_paid' => 'not paid',
 
@@ -336,7 +332,7 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Login form. See example at https://timetracker.anuko.com/login.php.
 'form.login.forgot_password' => 'Zabudnuté heslo?',
-'form.login.about' =>'Anuko <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_2.htm" target="_blank">Time Tracker</a> je jednoduchý a ľahko použiteľný systém na sledovanie času s otvoreným zdrojovým kódom.',
+'form.login.about' => 'Anuko <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_2.htm" target="_blank">Time Tracker</a> je jednoduchý a ľahko použiteľný systém na sledovanie času s otvoreným zdrojovým kódom.',
 
 // Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php.
 'form.reset_password.message' => 'Žiadosť o obnovenie hesla bola odoslaná e-mailom.',
@@ -422,6 +418,12 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.users.rate' => 'Sadzba',
 'form.users.default_rate' => 'Predvolená hodinová sadzba',
 
+// Roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/roles.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles',
+// 'form.roles.inactive_roles' => 'Inactive Roles',
+// 'form.roles.rights' => 'Rights',
+
 // Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php
 'form.clients.active_clients' => 'Aktívny klienti',
 'form.clients.inactive_clients' => 'Neaktívny klienti',
@@ -443,11 +445,13 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.import.success' => 'Import úspešne dokončený.',
 
 // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-'form.teams.hint' =>  'Pomocou vytvorenia nového účtu tímového manažéra vytvorte nový tím.<br>Taktiež môžete importovať údaje o tíme z xml súboru z iného Anuko Time Tracker serveru (nie sú povolené kolízie v prihlasovacom mene).',
+'form.teams.hint' => 'Pomocou vytvorenia nového účtu tímového manažéra vytvorte nový tím.<br>Taktiež môžete importovať údaje o tíme z xml súboru z iného Anuko Time Tracker serveru (nie sú povolené kolízie v prihlasovacom mene).',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 'form.profile.12_hours' => '12-hodinový',
 'form.profile.24_hours' => '24-hodinový',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
 'form.profile.tracking_mode' => 'Režim sledovania',
 'form.profile.mode_time' => 'čas',
 'form.profile.mode_projects' => 'projekty',
@@ -457,9 +461,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.profile.type_start_finish' => 'začiatok a koniec',
 'form.profile.type_duration' => 'trvanie',
 // TODO: translate the following.
+// 'form.profile.punch_mode' => 'Punch mode',
+// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
+// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
 // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'do not show',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'show',
 'form.profile.plugins' => 'Doplnkové moduly',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
@@ -477,4 +482,28 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.quota.quota' => 'Quota',
 // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in a work day',
 // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
+
+// Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.
+// TODO: translate the following.
+// 'role.user.label' => 'User',
+// 'role.user.low_case_label' => 'user',
+// 'role.user.description' => 'A regular member without management rights.',
+// 'role.client.label' => 'Client',
+// 'role.client.low_case_label' => 'client',
+// 'role.client.description' => 'A client can view its own reports, charts, and invoices.',
+// 'role.supervisor.label' => 'Supervisor',
+// 'role.supervisor.low_case_label' => 'supervisor',
+// 'role.supervisor.description' => 'A person with a small set of management rights.',
+// 'role.comanager.label' => 'Co-manager',
+// 'role.comanager.low_case_label' => 'co-manager',
+// 'role.comanager.description' => 'A person with a big set of management functions.',
+// 'role.manager.label' => 'Manager',
+// 'role.manager.low_case_label' => 'manager',
+// 'role.manager.description' => 'Group manager. Can do most of things for a group.',
+// 'role.top_manager.label' => 'Top manager',
+// 'role.top_manager.low_case_label' => 'top manager',
+// 'role.top_manager.description' => 'Top group manager. Can do everything in a tree of groups.',
+// 'role.admin.label' => 'Administrator',
+// 'role.admin.low_case_label' => 'administrator',
+// 'role.admin.description' => 'Site adminsitrator.',
 );