// 'label.currency' => 'Currency',
// 'label.manager_name' => 'Manager name',
// 'label.manager_login' => 'Manager login',
-// 'label.person_name' => 'Name',
+'label.person_name' => 'Ime',
// 'label.thing_name' => 'Name',
// 'label.login' => 'Login',
'label.password' => 'Geslo',
// 'label.total_hours' => 'Total hours',
// 'label.total_cost' => 'Total cost',
// 'label.view' => 'View',
-// 'label.edit' => 'Edit',
+'label.edit' => 'Uredi',
'label.delete' => 'Izbriši',
// TODO: translate the following.
// 'label.configure' => 'Configure',
// 'label.paid' => 'Paid',
// 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
+// Form titles.
+'title.login' => 'Prijava',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.teams' => 'Teams',
+// 'title.create_team' => 'Creating Team',
+// 'title.edit_team' => 'Editing Team',
+// 'title.delete_team' => 'Deleting Team',
+'title.reset_password' => 'Razveljavi geslo',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.change_password' => 'Changing Password',
+// 'title.time' => 'Time',
+// 'title.edit_time_record' => 'Editing Time Record',
+// 'title.delete_time_record' => 'Deleting Time Record',
+// 'title.expenses' => 'Expenses',
+// 'title.edit_expense' => 'Editing Expense Item',
+// 'title.delete_expense' => 'Deleting Expense Item',
-// TODO: refactoring ongoing down from here.
-// Form titles.
-// TODO: the entire title section is missing here. See the English file.
+// TODO: refactoring ongoing down from here.
"form.filter.project" => 'projekt',
-"form.filter.filter" => 'favorite report',
-"form.filter.filter_new" => 'save as favorite',
-"form.filter.filter_confirm_delete" => 'are you sure you want to delete this favorite report?',
-
-// login form attributes
-"form.login.title" => 'prijava',
-"form.login.login" => 'prijava',
// password reminder form attributes
-"form.fpass.title" => 'razveljavi geslo',
"form.fpass.login" => 'prijava',
"form.fpass.send_pass_str" => 'zahteva za razveljavitev gesla je bila poslana',
"form.fpass.send_pass_subj" => 'Anuko Time Tracker zahteva za razveljavitev gesla',
"form.fpass.send_pass_body" => "Spoštovani uporabnik,\n\nNekdo, najverjetneje vi, je zahteval razveljavitev vašega Anuko Time Tracker gesla. Prosimo obiščite to povezavo, če želite razveljaviti vaše geslo.\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system. Visit https://www.anuko.com for more information.\n\n",
"form.fpass.reset_comment" => "za razveljavitev gesla, prosimo vtipkajte geslo in kliknite gumb shrani",
-// administrator form
-"form.admin.title" => 'administrator',
-"form.admin.duty_text" => 'create a new team by creating a new team manager account.<br>you can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).',
-
-"form.admin.change_pass" => 'change password of administrator account',
-"form.admin.profile.title" => 'teams',
-"form.admin.profile.noprofiles" => 'your database is empty. login as admin and create a new team.',
-"form.admin.profile.comment" => 'delete team',
-"form.admin.profile.th.id" => 'id',
-"form.admin.profile.th.name" => 'name',
-"form.admin.profile.th.edit" => 'edit',
-"form.admin.profile.th.del" => 'delete',
-"form.admin.profile.th.active" => 'active',
-"form.admin.options" => 'options',
-"form.admin.custom_date_format" => "date format",
-"form.admin.custom_time_format" => "time format",
-"form.admin.start_week" => "first day of week",
-
-// my time form attributes
-"form.mytime.title" => 'my time',
-"form.mytime.edit_title" => 'editing time record',
-"form.mytime.del_str" => 'deleting time record',
-"form.mytime.time_form" => ' (hh:mm)',
-"form.mytime.date" => 'date',
-"form.mytime.project" => 'project',
-"form.mytime.activity" => 'activity',
-"form.mytime.start" => 'start',
-"form.mytime.finish" => 'finish',
-"form.mytime.duration" => 'duration',
-"form.mytime.note" => 'note',
-"form.mytime.behalf" => 'daily work for',
-"form.mytime.daily" => 'daily work',
-"form.mytime.total" => 'hours total: ',
-"form.mytime.th.project" => 'project',
-"form.mytime.th.activity" => 'activity',
-"form.mytime.th.start" => 'start',
-"form.mytime.th.finish" => 'finish',
-"form.mytime.th.duration" => 'duration',
-"form.mytime.th.note" => 'note',
-"form.mytime.th.edit" => 'edit',
-"form.mytime.th.delete" => 'delete',
-"form.mytime.del_yes" => 'time record deleted successfully',
-"form.mytime.no_finished_rec" => 'this record was saved with only start time. it is not an error. logout if you need to.',
-"form.mytime.billable" => 'billable',
-"form.mytime.warn_tozero_rec" => 'this time record must be deleted because this time period is locked',
-"form.mytime.uncompleted" => 'uncompleted',
-
-// profile form attributes
-"form.profile.create_title" => 'creating team',
-"form.profile.edit_title" => 'editing profile',
-"form.profile.name" => 'name',
-"form.profile.login" => 'login',
-
-"form.profile.showchart" => 'show pie charts',
-"form.profile.lang" => 'language',
-"form.profile.custom_date_format" => "date format",
-"form.profile.custom_time_format" => "time format",
-"form.profile.default_format" => "(default)",
-"form.profile.start_week" => "first day of week",
-
-// people form attributes
-"form.people.ppl_str" => 'people',
-"form.people.createu_str" => 'creating new user',
-"form.people.edit_str" => 'editing user',
-"form.people.del_str" => 'deleting user',
-"form.people.th.name" => 'name',
-"form.people.th.login" => 'login',
-"form.people.th.role" => 'role',
-"form.people.th.edit" => 'edit',
-"form.people.th.del" => 'delete',
-"form.people.th.status" => 'status',
-"form.people.th.project" => 'project',
-"form.people.th.rate" => 'rate',
-"form.people.manager" => 'manager',
-"form.people.comanager" => 'comanager',
-"form.people.empl" => 'user',
-"form.people.name" => 'name',
-"form.people.login" => 'login',
-
-"form.people.rate" => 'default hourly rate',
-"form.people.comanager" => 'co-manager',
-"form.people.projects" => 'projects',
-
// projects form attributes
"form.project.proj_title" => 'projekti',
"form.project.edit_str" => 'urejanje projektov',
"form.project.add_str" => 'dodajanje novega projekta',
"form.project.del_str" => 'brisanje projekta',
"form.project.th.name" => 'ime',
-"form.project.th.edit" => 'uredi',
-"form.project.th.del" => 'izbriši',
"form.project.name" => 'ime',
// activities form attributes
-"form.activity.act_title" => 'aktivnosti',
-"form.activity.add_title" => 'dodajanje novih aktivnosti',
-"form.activity.edit_str" => 'urejanje aktivnosti',
-"form.activity.del_str" => 'brisanje aktivnosti',
-"form.activity.name" => 'ime',
"form.activity.project" => 'projekt',
-"form.activity.th.name" => 'ime',
-"form.activity.th.project" => 'projekt',
-"form.activity.th.edit" => 'uredi',
-"form.activity.th.del" => 'izbriši',
-
-// report attributes
-"form.report.title" => 'reports',
-"form.report.from" => 'start date',
-"form.report.to" => 'end date',
-"form.report.groupby_user" => 'user',
-"form.report.groupby_project" => 'project',
-"form.report.groupby_activity" => 'activity',
-"form.report.duration" => 'duration',
-"form.report.start" => 'start',
-"form.report.activity" => 'activity',
-"form.report.show_idle" => 'show idle',
-"form.report.finish" => 'finish',
-"form.report.note" => 'note',
-"form.report.project" => 'project',
-"form.report.totals_only" => 'totals only',
-"form.report.total" => 'hours total',
-"form.report.th.empllist" => 'user',
-"form.report.th.date" => 'date',
-"form.report.th.project" => 'project',
-"form.report.th.activity" => 'activity',
-"form.report.th.start" => 'start',
-"form.report.th.finish" => 'finish',
-"form.report.th.duration" => 'duration',
-"form.report.th.note" => 'note',
// mail form attributes
"form.mail.from" => 'od',
// "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source<br>time tracking system. Visit <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for more information.',
"form.mail.sending_str" => '<b>sporočilo poslano</b>',
-// invoice attributes
-"form.invoice.title" => 'invoice',
-"form.invoice.caption" => 'invoice',
-"form.invoice.above" => 'additional information for invoice',
-"form.invoice.select_cust" => 'select client',
-"form.invoice.fillform" => 'fill the fields',
-"form.invoice.date" => 'date',
-"form.invoice.number" => 'invoice number',
-"form.invoice.tax" => 'tax',
-"form.invoice.comment" => 'comment ',
-"form.invoice.th.username" => 'person',
-"form.invoice.th.time" => 'hours',
-"form.invoice.th.rate" => 'rate',
-"form.invoice.th.summ" => 'amount',
-"form.invoice.subtotal" => 'subtotal',
-"form.invoice.customer" => 'client',
-"form.invoice.mailinv_above" => 'send this invoice by e-mail',
-"form.invoice.sending_str" => '<b>invoice sent</b>',
-
-"form.migration.zip" => 'compression',
-"form.migration.file" => 'select file',
-"form.migration.import.title" => 'import data',
-"form.migration.import.success" => 'import completed successfully',
-"form.migration.import.text" => 'import team data from an xml file',
-"form.migration.export.title" => 'export data',
-"form.migration.export.success" => 'export completed successfully',
-"form.migration.export.text" => 'you can export all team data into an xml file. this could be useful if you are migrating data to your own server.',
-"form.migration.compression.none" => 'none',
-"form.migration.compression.gzip" => 'gzip',
-"form.migration.compression.bzip" => 'bzip',
-
-"form.client.title" => 'clients',
-"form.client.add_title" => 'add client',
-"form.client.edit_title" => 'edit client',
-"form.client.del_title" => 'delete client',
-"form.client.th.name" => 'name',
-"form.client.th.edit" => 'edit',
-"form.client.th.del" => 'delete',
-"form.client.name" => 'name',
-"form.client.tax" => 'tax',
-"form.client.comment" => 'comment ',
-
-// miscellaneous strings
-"forward.forgot_password" => 'forgot password?',
-"forward.edit" => 'edit',
-"forward.delete" => 'delete',
-"forward.tocsvfile" => 'export data to .csv file',
-"forward.toxmlfile" => 'export data to .xml file',
-"forward.geninvoice" => 'generate invoice',
-"forward.change" => 'configure clients',
-
-// strings inside contols on forms
-"controls.select.project" => '--- select project ---',
-"controls.select.activity" => '--- select activity ---',
-"controls.select.client" => '--- select client ---',
-"controls.project_bind" => '--- all ---',
-"controls.all" => '--- all ---',
-"controls.notbind" => '--- no ---',
-"controls.per_tm" => 'this month',
-"controls.per_lm" => 'last month',
-"controls.per_tw" => 'this week',
-"controls.per_lw" => 'last week',
-"controls.per_td" => 'this day',
-"controls.per_at" => 'all time',
-"controls.per_ty" => 'this year',
-"controls.sel_period" => '--- select time period ---',
-"controls.sel_groupby" => '--- no grouping ---',
-"controls.inc_billable" => 'billable',
-"controls.inc_nbillable" => 'not billable',
-"controls.default" => '--- default ---',
-
// labels
-"label.chart.title1" => 'aktivnosti uporabnika',
"label.chart.title2" => 'projekti uporabnika',
"label.chart.period" => 'graf za obdobje',
-"label.pinfo" => '%s, %s',
-"label.pinfo2" => '%s',
-"label.pbehalf_info" => '%s %s <b>on behalf of %s</b>',
-"label.pminfo" => ' (manager)',
-"label.pcminfo" => ' (co-manager)',
-"label.painfo" => ' (administrator)',
-"label.time_noentry" => 'no entry',
-"label.today" => 'today',
-"label.req_fields" => '* required fields',
-"label.sel_project" => 'select project',
-"label.sel_activity" => 'select activity',
-"label.sel_tp" => 'select time period',
-"label.set_tp" => 'or set dates',
-"label.fields" => 'show fields',
-"label.group_title" => 'group by',
-"label.include_title" => 'include records',
-"label.inv_str" => 'invoice',
-"label.sel_all" => 'select all',
-"label.sel_none" => 'deselect all',
-"label.or" => 'or',
-"label.disable" => 'disable',
-"label.enable" => 'enable',
-"label.filter" => 'filter',
-"label.timeweek" => 'weekly total',
-"label.hrs" => 'hrs',
-"label.errors" => 'errors',
-"label.ldap_hint" => 'Type your <b>Windows login</b> and <b>password</b> in the fields below.',
-"label.calendar_today" => 'today',
-"label.calendar_close" => 'close',
-
-// login hello text
-"login.hello.text" => "Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system.",
);
projects / timetracker.git / blobdiff