More improvements in Italian translation.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / sr.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/sr.lang.php b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
index f177cb9..7b49b76 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/sr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
@@ -164,8 +164,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'label.month_total' => 'Month total',
 'label.today' => 'Danas',
-'label.total_hours' => 'Ukupno časova',
-'label.total_cost' => 'Ukupna cena',
 'label.view' => 'Pregledaj',
 'label.edit' => 'Izmeni',
 'label.delete' => 'Obriši',
@@ -310,8 +308,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'dropdown.select_invoice' => '--- odaberi račun ---',
 'dropdown.status_active' => 'aktivan',
 'dropdown.status_inactive' => 'neaktivan',
-'dropdown.delete'=>'obriši',
-'dropdown.do_not_delete'=>'nemoj obrisati',
+'dropdown.delete' => 'obriši',
+'dropdown.do_not_delete' => 'nemoj obrisati',
 // TODO: translate the following.
 // 'dropdown.paid' => 'paid',
 // 'dropdown.not_paid' => 'not paid',
@@ -323,7 +321,7 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Forma prijave. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/login.php.
 'form.login.forgot_password' => 'Zaboravili ste lozinku?',
-'form.login.about' =>'Anuko <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_2.htm" target="_blank">Time Tracker</a> je jednostavan i lak za korišćenje za praćenje radnog vremena.',
+'form.login.about' => 'Anuko <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_2.htm" target="_blank">Time Tracker</a> je jednostavan i lak za korišćenje za praćenje radnog vremena.',
 
 // Izmena forme za lozinku. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/password_reset.php.
 'form.reset_password.message' => 'Zahtev za izmenu lozinke je poslat mejlom.',
@@ -377,6 +375,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // (you can get to this form after generating a report).
 'form.invoice.number' => 'Broj računa',
 'form.invoice.person' => 'Osoba',
+
+// Deleting Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice_delete.php
 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Račun za brisanje',
 'form.invoice.invoice_entries' => 'Unos u račun',
 // TODO: translate the following.
@@ -430,6 +430,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // Forma profila. Pogledajte primer na at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 'form.profile.12_hours' => '12 časova',
 'form.profile.24_hours' => '24 časova',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
 'form.profile.tracking_mode' => 'Način evidencije',
 'form.profile.mode_time' => 'vreme',
 'form.profile.mode_projects' => 'projekti',