More refactoring in translation files.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / sr.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/sr.lang.php b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
index 957f435..f975942 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/sr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
@@ -86,7 +86,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.no_login' => 'Nema korisnika pod ovom prijavom',
 'error.no_teams' => 'Vaša baza podataka je prazna. Prijavite se kao administrator i napravite novi tim.',
 'error.upload' => 'Greška pri otpremanju podatka.',
-// TODO: Translate the following:
+// TODO: translate the following.
 // 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
 'error.mail_send' => 'Greška u slanju mejla.',
 'error.no_email' => 'Nema imejla pod korisničkom imenom.',
@@ -131,6 +131,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.password' => 'Lozinka',
 'label.confirm_password' => 'Potvrdi lozinku',
 'label.email' => 'Email',
+'label.cc' => 'Cc',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.bcc' => 'Bcc',
+'label.subject' => 'Naslov',
 'label.date' => 'Datum',
 'label.start_date' => 'Početni datum',
 'label.end_date' => 'Krajnji datum',
@@ -186,6 +190,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.role_comanager' => '(saradnik)',
 'label.role_admin' => '(administrator)',
 'label.page' => 'Strana',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.condition' => 'Condition',
 // Labels for plugins (extensions to Time Tracker that provide additional features).
 'label.custom_fields' => 'Dodatna polja',
 // Translate the following.
@@ -257,7 +263,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Brisanje opcija',
 // NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
 // It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
-// TODO: Translate the following:
+// TODO: translate the following.
 // 'title.locking' => 'Locking',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
@@ -265,6 +271,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'dropdown.all' => '--- svi ---',
 'dropdown.no' => '--- ništa ---',
 'dropdown.this_day' => 'ovaj dan',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.last_day' => 'last day',
 'dropdown.this_week' => 'ova nedelja',
 'dropdown.last_week' => 'prošla nedelja',
 'dropdown.this_month' => 'ovaj mesec',
@@ -355,6 +363,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // Korisnička forma. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/users.php
 'form.users.active_users' => 'Aktivni korisnik',
 'form.users.inactive_users' => 'Neaktivni korisnik',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.users.uncompleted_entry' => 'User has an uncompleted time entry',
 'form.users.role' => 'Funkcija',
 'form.users.manager' => 'Menadžer',
 'form.users.comanager' => 'Saradnik',
@@ -399,8 +409,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Forma mejla. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
 'form.mail.from' => 'Od',
 'form.mail.to' => 'Za',
-'form.mail.cc' => 'Cc',
-'form.mail.subject' => 'Naslov',
 'form.mail.report_subject' => 'Evidencija vremena',
 'form.mail.footer' => 'Anuko Time Tracker je jednostavan i lak za korišćenje za praćenje <br>radnog vremena. Posetite <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> za više informacija.',
 'form.mail.report_sent' => 'Izveštaj poslat.',