Work in progress on Italian translation.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / sv.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/sv.lang.php b/WEB-INF/resources/sv.lang.php
index 30f0662..454fe09 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/sv.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sv.lang.php
@@ -38,7 +38,7 @@ $i18n_holidays = array('01/01', '01/06', '05/01', '06/06', '12/25', '12/26'); //
 
 $i18n_key_words = array(
 
-// Menus - short selection strings that are displayed on the top of application web pages.
+// Menus - short selection strings that are displayed on top of application web pages.
 // Example: https://timetracker.anuko.com (black menu on top).
 'menu.login' => 'Logga in',
 'menu.logout' => 'Logga ut',
@@ -77,6 +77,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.task' => 'Välj en arbetsuppgift.',
 'error.client' => 'Välj en kund.',
 'error.report' => 'Välj en rapport.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => 'Ogiltigt användarnamn eller lösenord.',
 'error.user_exists' => 'Det finns redan en användare med det här användarnamnet.',
 'error.project_exists' => 'Det finns redan ett projekt med det här namnet.',
@@ -397,14 +399,14 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.users.rate' => 'Timtaxa',
 'form.users.default_rate' => 'Standard timtaxa',
 
-// Client delete form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
-'form.client.client_to_delete' => 'Kund',
-'form.client.client_entries' => 'Relaterade tider och kostnader',
-
 // Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php
 'form.clients.active_clients' => 'Aktiva kunder',
 'form.clients.inactive_clients' => 'Inaktiva kunder',
 
+// Client delete form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
+'form.client.client_to_delete' => 'Kund',
+'form.client.client_entries' => 'Relaterade tider och kostnader',
+
 // Strings for Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
 'form.export.hint' => 'Du kan exportera all information om arbetsgrupperna till en XML-fil. Det kan vara användbart när du migrerar till en egen server.',
 'form.export.compression' => 'Komprimering',
@@ -427,12 +429,12 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.profile.mode_projects' => 'Projekt',
 'form.profile.mode_projects_and_tasks' => 'Projekt och arbetsuppgifter',
 'form.profile.record_type' => 'Typ av tidsregistrering',
-'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Indikatorer för oavslutad registrering',
-'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'Visa inte',
-'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'Visa',
 'form.profile.type_all' => 'Alla',
 'form.profile.type_start_finish' => 'Starttid och sluttid',
 'form.profile.type_duration' => 'Varaktighet',
+'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Indikatorer för oavslutad registrering',
+'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'Visa inte',
+'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'Visa',
 'form.profile.plugins' => 'Tillägg',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.