More improvements in Italian translation.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / sv.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/sv.lang.php b/WEB-INF/resources/sv.lang.php
index 4615c01..ac9cba0 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/sv.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sv.lang.php
@@ -162,8 +162,6 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.week_total' => 'Veckototal',
 'label.month_total' => 'Månadstotal',
 'label.today' => 'Idag',
-'label.total_hours' => 'Totalt antal timmar',
-'label.total_cost' => 'Total kostnad',
 'label.view' => 'Visa',
 'label.edit' => 'Redigera',
 'label.delete' => 'Ta bort',
@@ -215,6 +213,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.paid_status' => 'Paid status',
 // 'label.paid' => 'Paid',
 // 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
+// 'label.week_note' => 'Week note',
+// 'label.week_list' => 'Week list',
 
 // Rubriker för formulär
 'title.login' => 'Logga in',
@@ -280,6 +280,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
 // It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
 'title.locking' => 'Låsning',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.week_view' => 'Week View',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -345,7 +347,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php
 'form.reports.save_as_favorite' => 'Spara rapport som',
 'form.reports.confirm_delete' => 'Är du säker på att du vill ta bort den här rapporten från dina favoriter?',
-'form.reports.include_records' => 'Inkludera tidsregistreringar',
 'form.reports.include_billable' => 'Debiterbar tid',
 'form.reports.include_not_billable' => 'Icke debiterbar tid',
 'form.reports.include_invoiced' => 'Fakturerad tid',
@@ -372,6 +373,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // (you can get to this form after generating a report).
 'form.invoice.number' => 'Fakturanummer',
 'form.invoice.person' => 'Person',
+
+// Deleting Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice_delete.php
 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Fakturanummer',
 'form.invoice.invoice_entries' => 'Relaterade tider och kostnader',
 // TODO: translate the following.
@@ -424,6 +427,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 'form.profile.12_hours' => '12-timmars',
 'form.profile.24_hours' => '24-timmars',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
 'form.profile.tracking_mode' => 'Spårningsmetod',
 'form.profile.mode_time' => 'Endast tid',
 'form.profile.mode_projects' => 'Projekt',