Some more renaming.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / sv.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/sv.lang.php b/WEB-INF/resources/sv.lang.php
index aecae9d..c802f01 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/sv.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sv.lang.php
@@ -44,8 +44,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.logout' => 'Logga ut',
 'menu.forum' => 'Forum',
 'menu.help' => 'Hjälp',
-'menu.create_team' => 'Skapa arbetsgrupp',
+'menu.create_group' => 'Skapa grupp',
 'menu.profile' => 'Profil',
+'menu.group' => 'Grupp',
 'menu.time' => 'Tider',
 'menu.expenses' => 'Kostnader',
 'menu.reports' => 'Rapporter',
@@ -53,7 +54,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.projects' => 'Projekt',
 'menu.tasks' => 'Arbetsuppgifter',
 'menu.users' => 'Användare',
-'menu.teams' => 'Arbetsgrupper',
+'menu.groups' => 'Grupper',
 'menu.export' => 'Exportera',
 'menu.clients' => 'Kunder',
 'menu.options' => 'Alternativ',
@@ -69,6 +70,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.access_denied' => 'Åtkomst nekad.',
 'error.sys' => 'Systemfel.',
 'error.db' => 'Databasfel.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.feature_disabled' => 'Feature is disabled.',
 'error.field' => '"{0}" innehåller ett felaktigt värde.',
 'error.empty' => '"{0}" kan inte vara tomt.',
 'error.not_equal' => '"{0}" matchar inte "{1}".',
@@ -91,7 +94,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
 'error.no_invoiceable_items' => 'Det finns inga debiterbara tidsregistreringar.',
 'error.no_login' => 'Det finns ingen användare med det här användarnamnet.',
-'error.no_teams' => 'Databasen är tom. Logga in som administratör och skapa en ny arbetsgrupp.',
+'error.no_groups' => 'Databasen är tom. Logga in som administratör och skapa en ny grupp.',
 'error.upload' => 'Ett fel uppstod när filen laddades upp.',
 'error.range_locked' => 'Datumintervallet är låst.',
 'error.mail_send' => 'Ett fel uppstod när när e-postmeddelandet skulle skickas.',
@@ -114,9 +117,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.reset_password' => 'Återställ lösenord',
 'button.send' => 'Skicka',
 'button.send_by_email' => 'Skicka som e-post',
-'button.create_team' => 'Skapa ny arbetsgrupp',
-'button.export' => 'Exportera arbetsgrupp',
-'button.import' => 'Importera arbetsgrupp',
+'button.create_group' => 'Skapa grupp',
+'button.export' => 'Exportera grupp',
+'button.import' => 'Importera grupp',
 'button.close' => 'Stäng',
 'button.stop' => 'Avsluta',
 
@@ -278,6 +281,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.import' => 'Importera arbetsgrupp',
 'title.options' => 'Alternativ',
 'title.profile' => 'Profil',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.group' => 'Group Settings',
 'title.cf_custom_fields' => 'Egna fält',
 'title.cf_add_custom_field' => 'Lägg till fält',
 'title.cf_edit_custom_field' => 'Redigera fält',
@@ -291,6 +296,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.locking' => 'Låsning',
 // TODO: translate the following.
 // 'title.week_view' => 'Week View',
+// 'title.swap_roles' => 'Swapping Roles',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -446,6 +452,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.teams.hint' => 'Skapa en ny arbetsgrupp genom att skapa ett konto för en ansvarig person. Du kan även importera arbetsgrupper från en tidigare installation av Anuko Time Tracker via en XML-fil. Se till att inga användarnamn krockar när filen importeras.',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.swap_roles' => 'Swap roles',
 'form.profile.12_hours' => '12-timmars',
 'form.profile.24_hours' => '24-timmars',
 // TODO: translate the following.
@@ -463,6 +471,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
 // 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Indikatorer för oavslutad registrering',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.allow_ip' => 'Allow IP',
 'form.profile.plugins' => 'Tillägg',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
@@ -473,13 +483,18 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.mail.report_sent' => 'Rapporten skickades.',
 'form.mail.invoice_sent' => 'Fakturan skickades.',
 
-// Quotas configuration form.
+// Quotas configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/quotas.php after enabling Monthly quotas plugin.
 'form.quota.year' => 'År',
 'form.quota.month' => 'Månad',
 'form.quota.quota' => 'Kvot',
 'form.quota.workday_hours' => 'Arbetstimmar per dag',
 'form.quota.hint' => 'Om fälten lämnas tomma räknas kvoterna automatiskt ut baserat på arbetstimmar per dag och helgdagar.',
 
+// Swap roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/swap_roles.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.swap.hint' => 'Demote yourself to a lower role by swapping roles with someone else. This cannot be undone.',
+// 'form.swap.swap_with' => 'Swap roles with',
+
 // Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.
 // TODO: translate the following.
 // 'role.user.label' => 'User',