Recycled some old strings from Italian file.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / tr.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/tr.lang.php b/WEB-INF/resources/tr.lang.php
index 41d7e52..ef03093 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/tr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/tr.lang.php
@@ -196,35 +196,82 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.view' => 'View',
 // 'label.edit' => 'Edit',
 'label.delete' => 'Sil',
-
-
-
-// TODO: refactoring ongoing down from here.
-
-'label.total' => 'toplam',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.configure' => 'Configure',
+// 'label.select_all' => 'Select all',
+// 'label.select_none' => 'Deselect all',
+// 'label.day_view' => 'Day view',
+// 'label.week_view' => 'Week view',
+// 'label.id' => 'ID',
+// 'label.language' => 'Language',
+// 'label.decimal_mark' => 'Decimal mark',
+// 'label.date_format' => 'Date format',
+// 'label.time_format' => 'Time format',
+// 'label.week_start' => 'First day of week',
+// 'label.comment' => 'Comment',
+// 'label.status' => 'Status',
+// 'label.tax' => 'Tax',
+// 'label.subtotal' => 'Subtotal',
+'label.total' => 'Toplam',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.client_name' => 'Client name',
+// 'label.client_address' => 'Client address',
+// 'label.or' => 'or',
+// 'label.error' => 'Error',
+// 'label.ldap_hint' => 'Type your <b>Windows login</b> and <b>password</b> in the fields below.',
+// 'label.required_fields' => '* - required fields',
+// 'label.on_behalf' => 'on behalf of',
+'label.role_manager' => '(yönetici)',
+'label.role_comanager' => '(yardımcı yönetici)',
+'label.role_admin' => '(sistem yönetici)',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.page' => 'Page',
 // 'label.condition' => 'Condition',
-// TODO: translate the following.
 // 'label.yes' => 'yes',
 // 'label.no' => 'no',
+// Labels for plugins (extensions to Time Tracker that provide additional features).
+// TODO: translate the following.
+// 'label.custom_fields' => 'Custom fields',
+// 'label.monthly_quotas' => 'Monthly quotas',
+// 'label.type' => 'Type',
+// 'label.type_dropdown' => 'dropdown',
+// 'label.type_text' => 'text',
+// 'label.required' => 'Required',
+// 'label.fav_report' => 'Favorite report',
+// 'label.cron_schedule' => 'Cron schedule',
+// 'label.what_is_it' => 'What is it?',
+// 'label.expense' => 'Expense',
+// 'label.quantity' => 'Quantity',
+// 'label.paid_status' => 'Paid status',
+// 'label.paid' => 'Paid',
+// 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
 
 // Form titles.
-// TODO: the entire title section is missing here. See the English file.
+'title.login' => 'Giriş',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.teams' => 'Teams',
+// 'title.create_team' => 'Creating Team',
+// 'title.edit_team' => 'Editing Team',
+// 'title.delete_team' => 'Deleting Team',
+'title.reset_password' => 'Parolayı sıfırla',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.change_password' => 'Changing Password',
+// 'title.time' => 'Time',
+// 'title.edit_time_record' => 'Editing Time Record',
+// 'title.delete_time_record' => 'Deleting Time Record',
+// 'title.expenses' => 'Expenses',
+// 'title.edit_expense' => 'Editing Expense Item',
+// 'title.delete_expense' => 'Deleting Expense Item',
+
+
+
+// TODO: refactoring ongoing down from here.
 
 "form.filter.project" => 'proje',
 "form.filter.filter" => 'sık kullanılan rapor',
 "form.filter.filter_new" => 'sık kullanılan olarak kaydet',
-// Note to translators: the string below is missing and must be translated and added
-// "form.filter.filter_confirm_delete" => 'are you sure you want to delete this favorite report?',
-
-// login form attributes
-"form.login.title" => 'giriş',
-// Note to translators: "form.login.login" => 'e-posta', // e-mail has been changed to login
 
 // password reminder form attributes
-"form.fpass.title" => 'parolayı sıfırla',
-// Note to translators: "form.fpass.login" => 'e-posta', // e-mail has been changed to login
 "form.fpass.send_pass_str" => 'parola sıfırlama talebi yollandı',
 "form.fpass.send_pass_subj" => 'Anuko Time Tracker parola sıfırlama talebi',
 // Note to translators: the ending of this string needs to be translated.
@@ -346,11 +393,8 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.report.to" => 'son tarihi',
 "form.report.groupby_user" => 'kullanıcı',
 "form.report.groupby_project" => 'proje',
-"form.report.groupby_activity" => 'faaliyet',
 "form.report.duration" => 'süre',
 "form.report.start" => 'başlangıç',
-"form.report.activity" => 'faaliyet',
-"form.report.show_idle" => 'durağanı göster',
 "form.report.finish" => 'son',
 "form.report.note" => 'not',
 "form.report.project" => 'proje',
@@ -359,7 +403,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.report.th.empllist" => 'kullanıcı',
 "form.report.th.date" => 'tarih',
 "form.report.th.project" => 'proje',
-"form.report.th.activity" => 'faaliyet',
 "form.report.th.start" => 'başlangıç',
 "form.report.th.finish" => 'son',
 "form.report.th.duration" => 'süre',
@@ -454,12 +497,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // "label.chart.title2" => 'projects for user',
 "label.chart.period" => 'dönem için grafik',
 
-"label.pinfo" => '%, %',
-"label.pinfo2" => '%',
 "label.pbehalf_info" => '% % <b>% adına</b>',
-"label.pminfo" => ' (yönetici)',
-"label.pcminfo" => ' (yardımcı yönetici)',
-"label.painfo" => ' (sistem yönetici)',
 "label.time_noentry" => 'giriş yok',
 "label.today" => 'bugün',
 "label.req_fields" => '* zorunlu bilgi',
@@ -479,13 +517,4 @@ $i18n_key_words = array(
 "label.enable" => 'devreye sok',
 "label.filter" => 'filtre',
 "label.timeweek" => 'haftalık toplam',
-// Note to translators: the strings below are missing and must be added and translated
-// "label.hrs" => 'hrs',
-// "label.errors" => 'errors',
-// "label.ldap_hint" => 'Type your <b>Windows login</b> and <b>password</b> in the fields below.',
-// "label.calendar_today" => 'today',
-// "label.calendar_close" => 'close',
-
-// login hello text
-// "login.hello.text" => "Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system.",
 );