A bit more cleanup and recycling.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / zh-cn.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
index fd8651a..9ec9f83 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
@@ -148,8 +148,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'label.bcc' => 'Bcc',
 'label.subject' => '主题',
+'label.date' => '日期',
 // TODO: translate the following.
-// 'label.date' => 'Date',
 // 'label.start_date' => 'Start date',
 // 'label.end_date' => 'End date',
 // 'label.user' => 'User',
@@ -164,9 +164,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.task' => 'Task',
 // 'label.tasks' => 'Tasks',
 // 'label.description' => 'Description',
-// 'label.start' => 'Start',
-// 'label.finish' => 'Finish',
-// 'label.duration' => 'Duration',
+'label.start' => '开始',
+'label.finish' => '结束',
+'label.duration' => '持续时间',
 'label.note' => '备注',
 'label.notes' => '备注',
 // TODO: translate the following.
@@ -192,9 +192,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.id' => 'ID',
 // 'label.language' => 'Language',
 // 'label.decimal_mark' => 'Decimal mark',
-// 'label.date_format' => 'Date format',
-// 'label.time_format' => 'Time format',
-// 'label.week_start' => 'First day of week',
+'label.date_format' => '日期格式',
+'label.time_format' => '时间格式',
+'label.week_start' => '每周的第一天',
 'label.comment' => '留言',
 'label.status' => '状态',
 'label.tax' => '税',
@@ -387,7 +387,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.reports.group_by_date' => 'date',
 // 'form.reports.group_by_user' => 'user',
 // 'form.reports.group_by_client' => 'client',
-// 'form.reports.group_by_project' => 'project',
+'form.reports.group_by_project' => '项目',
+// TODO: translate the following.
 // 'form.reports.group_by_task' => 'task',
 // 'form.reports.totals_only' => 'Totals only',
 
@@ -442,24 +443,14 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.admin.profile.th.id" => 'ID号',
 "form.admin.profile.th.active" => '启用',
 "form.admin.options" => '选项',
-"form.admin.custom_date_format" => "日期格式",
-"form.admin.custom_time_format" => "时间格式",
-"form.admin.start_week" => "每周的第一天",
 
 // my time form attributes
 "form.mytime.title" => '我的时间记录',
 "form.mytime.edit_title" => '编辑时间记录',
 "form.mytime.del_str" => '删除时间记录',
 "form.mytime.time_form" => ' (时:分)',
-"form.mytime.date" => '日期',
-"form.mytime.start" => '开始',
-"form.mytime.finish" => '结束',
-"form.mytime.duration" => '持续时间',
 "form.mytime.daily" => '每日工作',
 "form.mytime.total" => '总小时数： ',
-"form.mytime.th.start" => '开始',
-"form.mytime.th.finish" => '结束',
-"form.mytime.th.duration" => '持续时间',
 "form.mytime.del_yes" => '成功删除时间记录',
 "form.mytime.no_finished_rec" => '该记录只保存了开始时间。这不是错误。如果需要，请注销。',
 "form.mytime.warn_tozero_rec" => '由于这段时间是锁定的，该时间记录必须删除',
@@ -472,10 +463,6 @@ $i18n_key_words = array(
 
 "form.profile.showchart" => '显示饼状图',
 "form.profile.lang" => '语言',
-"form.profile.custom_date_format" => "日期格式",
-"form.profile.custom_time_format" => "时间格式",
-"form.profile.default_format" => "(默认)",
-"form.profile.start_week" => "每周的第一天",
 
 // people form attributes
 "form.people.ppl_str" => '人员',
@@ -496,17 +483,9 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.report.from" => '开始日期',
 "form.report.to" => '结束日期',
 "form.report.groupby_user" => '用户',
-"form.report.groupby_project" => '项目',
-"form.report.duration" => '持续时间',
-"form.report.start" => '开始',
-"form.report.finish" => '结束',
 "form.report.totals_only" => '仅仅今天',
 "form.report.total" => '总计时间',
 "form.report.th.empllist" => '用户',
-"form.report.th.date" => '日期',
-"form.report.th.start" => '开始',
-"form.report.th.finish" => '结束',
-"form.report.th.duration" => '持续时间',
 
 // mail form attributes
 "form.mail.from" => '从',
@@ -522,7 +501,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.invoice.above" => '发票附加信息',
 "form.invoice.select_cust" => '选择客户',
 "form.invoice.fillform" => '填写该栏目',
-"form.invoice.date" => '日期',
 "form.invoice.number" => '发票号码',
 "form.invoice.th.username" => '收费人',
 "form.invoice.th.time" => '小时数',
@@ -574,7 +552,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "label.disable" => '禁用',
 "label.enable" => '启用',
 "label.hrs" => '小时',
-"label.errors" => '错误',
 "label.ldap_hint" => '在下面的栏目输入您的<b>Windows用户名</b>和<b>密码</b>。',
 
 // login hello text