längere Zeichenketten sauber zusammenbauen

[kivitendo-erp.git] / bin / mozilla / ap.pl

diff --git a/bin/mozilla/ap.pl b/bin/mozilla/ap.pl
index 0e7baf3..687f149 100644 (file)
--- a/bin/mozilla/ap.pl
+++ b/bin/mozilla/ap.pl
@@ -154,9 +154,9 @@ sub load_record_template {
   $::form->{$_} = $form_defaults->{$_} for keys %{ $form_defaults // {} };
 
   flash('info', $::locale->text("The record template '#1' has been loaded.", $template->template_name));
-  flash('info', $::locale->text("Payment bookings disallowed. After the booking this record may be
-                                 suggested with the amount of '#1' or otherwise has to be choosen manually.
-                                 No automatic payment booking will be done to chart '#2'.",
+  flash('info', $::locale->text("Payment bookings disallowed. After the booking this record may be " .
+                                "suggested with the amount of '#1' or otherwise has to be choosen manually." .
+                                " No automatic payment booking will be done to chart '#2'.",
                                   $form_defaults->{paid_1_suggestion},
                                   $form_defaults->{AP_paid_1_suggestion},
                                 )) if $::form->{no_payment_bookings};