epic-ts

[kivitendo-erp.git] / bin / mozilla / generictranslations.pl

diff --git a/bin/mozilla/generictranslations.pl b/bin/mozilla/generictranslations.pl
index 9fc60c5..4e6d263 100644 (file)
--- a/bin/mozilla/generictranslations.pl
+++ b/bin/mozilla/generictranslations.pl
@@ -18,6 +18,7 @@ my %mail_strings = (
   preset_text_sales_order                     => t8('Preset email text for sales orders'),
   preset_text_sales_delivery_order            => t8('Preset email text for sales delivery orders'),
   preset_text_invoice                         => t8('Preset email text for sales invoices'),
+  preset_text_invoice_direct_debit            => t8('Preset email text for sales invoices with direct debit'),
   preset_text_request_quotation               => t8('Preset email text for requests (rfq)'),
   preset_text_purchase_order                  => t8('Preset email text for purchase orders'),
   preset_text_periodic_invoices_email_body    => t8('Preset email body for periodic invoices'),
@@ -226,7 +227,7 @@ sub edit_zugferd_notes {
 
   setup_generictranslations_edit_zugferd_notes_action_bar();
 
-  $::form->{title} = $::locale->text('Edit ZUGFeRD notes');
+  $::form->{title} = $::locale->text('Edit Factur-X/ZUGFeRD notes');
   $::form->header;
   print $::form->parse_html_template('generictranslations/edit_zugferd_notes');
 }
@@ -247,7 +248,7 @@ sub save_zugferd_notes {
     );
   }
 
-  $::form->{message} = $::locale->text('The ZUGFeRD notes have been saved.');
+  $::form->{message} = $::locale->text('The Factur-X/ZUGFeRD notes have been saved.');
 
   edit_zugferd_notes();
 }