$form->{title} = $locale->text('UStVA');
$form->{kz10} = ''; #Berichtigte Anmeldung? Ja =1 Nein=0
- my $year = substr(
- $form->datetonum($form->current_date(\%myconfig),
- \%myconfig
- ),
- 0, 4);
+ my $year = substr($form->datetonum($form->current_date(\%myconfig), \%myconfig ),
+ 0, 4);
my $department = '';
local $hide = '';
$form->header;
print qq|
-<body>
-<form method=post action=$form->{script}>
+ <body>
+ <form method=post action=$form->{script}>
-<input type=hidden name=title value="$form->{title}">
+ <input type=hidden name=title value="$form->{title}">
-<table width=100%>
<tr>
<th class=listtop>$form->{title}</th>
</tr>
<td>
<table>
$department
-|;
+ |;
# Hier Aufruf von get_config aus bin/mozilla/fa.pl zum
# Einlesen der Finanzamtdaten
<td width="50%" align="left" valign="top">
<fieldset>
<legend>
- <b>| . $locale->text('Firma') . qq|</b>
+ <b>| . $locale->text('Company') . qq|</b>
</legend>
|;
if ($form->{company} ne '') {
} else {
print qq|
<a href=am.pl?path=$form->{path}&action=config&level=Programm--Preferences&login=$form->{login}&password=$form->{password}>
- | . $locale->text('Kein Firmenname hinterlegt!') . qq|</a><br>
+ | . $locale->text('No Company Name given') . qq|!</a><br>
|;
}
} else {
print qq|
<a href=am.pl?path=$form->{path}&action=config&level=Programm--Preferences&login=$form->{login}&password=$form->{password}>
- | . $locale->text('Keine Firmenadresse hinterlegt!') . qq|</a>\n|;
+ | . $locale->text('No Company Address given') . qq|!</a>\n|;
}
$form->{co_email} = $form->{email} unless $form->{co_email};
$form->{co_tel} = $form->{tel} unless $form->{co_tel};
print qq|
<br>
<br>
- | . $locale->text('Tel.: ') . qq|
+ | . $locale->text('Tel') . qq|.:
$form->{co_tel}
<br>
- | . $locale->text('Fax.: ') . qq|
+ | . $locale->text('Fax') . qq|.:nbsp;
$form->{co_fax}
<br>
<br>
$form->{co_email}
<br>
<br>
- | . $locale->text('Steuernummer: ') . qq|
+ | . $locale->text('Tax Number') . qq|:
|;
if ($form->{steuernummer} ne '') {
}
print qq|
<br>
- | . $locale->text('ELSTER-Steuernummer: ') . qq|
+ | . $locale->text('ELSTER Tax Number') . qq|:
$form->{elstersteuernummer}
<br>
<br>
<fieldset>
<legend>
<input checked="checked" title="|
- . $locale->text('Beraterdaten in UStVA übernehmen?')
+ . $locale->text('Assume Tax Consultant Data in Tax Computation?')
. qq|" name="FA_steuerberater" id=steuerberater class=checkbox type=checkbox value="1">
- <b>| . $locale->text('Steuerberater/-in') . qq|</b>
+ <b>| . $locale->text('Tax Consultant') . qq|</b>
</legend>
$form->{FA_steuerberater_name}<br>
print qq|
<fieldset>
<legend>
- <b>| . $locale->text('Voranmeldezeitraum') . qq|</b>
+ <b>| . $locale->text('Tax Period') . qq|</b>
</legend>
|;
&ustva_vorauswahl();
print qq|
<input name="FA_10" id=FA_10 class=checkbox type=checkbox value="1" $checked title = "|
. $locale->text(
- 'Ist dies eine berichtigte Anmeldung? (Nr. 10/Zeile 15 Steuererklärung)')
+ 'Amended Advance Turnover Tax Return (Nr. 10)')
. qq|">
- | . $locale->text('Berichtigte Anmeldung') . qq|
+ | . $locale->text('Amended Advance Turnover Tax Return') . qq|
<br>
|;
<br>
| . $locale->text($voranmeld) . qq|
|;
- print qq| mit Dauerfristverlängerung| if ($form->{FA_dauerfrist} eq '1');
+ print $locale->text('With Extension Of Time') if ($form->{FA_dauerfrist} eq '1');
print qq|
<br>
<td width="50%" valign="top">
<fieldset>
<legend>
- <b>| . $locale->text('Finanzamt') . qq|</b>
+ <b>| . $locale->text('Tax Office') . qq|</b>
</legend>
<h3>$form->{FA_Name}</h2>
|;
$form->{FA_PLZ} $form->{FA_Ort}
<br>
<br>
- | . $locale->text('Tel. : ') . qq|
+ | . $locale->text('Tel') . qq|.:
$form->{FA_Telefon}
<br>
- | . $locale->text('Fax. : ') . qq|
+ | . $locale->text('Fax') . qq|.:$nbsp;
$form->{FA_Fax}
<br>
<br>
</a>
<br>
<br>
- | . $locale->text('Öffnungszeiten') . qq|
+ | . $locale->text('Openings') . qq|
<br>
$oeffnungszeiten
<br>
if ($FA_1 && $FA_2) {
print qq|
<br>
- | . $locale->text('Bankverbindungen') . qq|
+ | . $locale->text('Bank Connection') . qq|
<table>
<tr>
<td>
$form->{FA_Bankbezeichnung_1}
<br>
- | . $locale->text('Konto: ') . qq|
+ | . $locale->text('Account') . qq|:
$form->{FA_Kontonummer_1}
<br>
- | . $locale->text('BLZ: ') . qq|
+ | . $locale->text('Bank Code') . qq|:
$form->{FA_BLZ_1}
</td>
<td>
$form->{FA_Bankbezeichnung_oertlich}
<br>
- | . $locale->text('Konto: ') . qq|
+ | . $locale->text('Account') . qq|:
$form->{FA_Kontonummer_2}
<br>
- | . $locale->text('BLZ: ') . qq|
+ | . $locale->text('Bank Code') . qq|:
$form->{FA_BLZ_2}
</td>
</tr>
} elsif ($FA_1) {
print qq|
<br>
- | . $locale->text('Bankverbindung') . qq|
+ | . $locale->text('Bank Connection') . qq|
<br>
<br>
$form->{FA_Bankbezeichnung_1}
<br>
- | . $locale->text('Konto: ') . qq|
+ | . $locale->text('Account') . qq|:
$form->{FA_Kontonummer_1}
<br>
- | . $locale->text('BLZ: ') . qq|
+ | . $locale->text('Bank Code') . qq|:
$form->{FA_BLZ_1} <br>
<br>|;
} elsif ($FA_2) {
print qq|
<br>
- | . $locale->text('Bankverbindung') . qq|
+ | . $locale->text('Bank Connection') . qq|
<br>
<br>
$form->{FA_Bankbezeichnung_oertlich}
<br>
- | . $locale->text('Konto: ') . qq|
+ | . $locale->text('Account') . qq|:
$form->{FA_Kontonummer_2}
<br>
- | . $locale->text('BLZ: ') . qq|
+ | . $locale->text('Bank Code') . qq|:
$form->{FA_BLZ_2}
|;
}
<br>
<fieldset>
<legend>
- <b>| . $locale->text('Ausgabeformat') . qq|</b>
+ <b>| . $locale->text('Outputformat') . qq|</b>
</legend>
|;
<td width="50%" valign="bottom">
<fieldset>
<legend>
- <b>| . $locale->text('Hinweise') . qq|</b>
+ <b>| . $locale->text('Hints') . qq|</b>
</legend>
<h2 class="confirm">|
. $locale->text('Missing Preferences: Outputroutine disabled')
. qq|</h2>
- <h3>| . $locale->text('Help:') . qq|</h3>
+ <h3>| . $locale->text('Help') . qq|</h3>
<ul>
<li>| . $locale->text('Hint-Missing-Preferences') . qq|</li>
</ul>
</td>
<td align="right">
- <!--</form>
+ </form>
+ <!--
<form action="doc/ustva.html" method="get">
- -->
+
<input type=submit class=submit name=action value="|
. $locale->text('Help') . qq|">
- <!-- </form>-->
+ </form>-->
</td>
</tr>
</table>
SWITCH: {
$yymmdd <= ($yy + 110 + $dfv) && do {
$form->{year} = $form->{year} - 1;
- $sel = 'D';
+ $sel = '44';
last SWITCH;
};
$yymmdd <= ($yy + 410 + $dfv) && do {
- $sel = 'A';
+ $sel = '41';
last SWITCH;
};
$yymmdd <= ($yy + 710 + $dfv) && do {
- $sel = 'B';
+ $sel = '42';
last SWITCH;
};
$yymmdd <= ($yy + 1010 + $dfv) && do {
- $sel = 'C';
+ $sel = '43';
last SWITCH;
};
$yymmdd <= ($yy + 1231) && do {
- $sel = 'D';
+ $sel = '44';
};
}
my $media = qq| <input type=hidden name="media" value="screen">|;
my $format =
qq| <option value=html selected>|
- . $locale->text('Vorschau')
+ . $locale->text('Preview')
. qq|</option>|;
if ($latex_templates) {
$format .=
qq| <option value=pdf>|
- . $locale->text('UStVA als PDF-Dokument')
+ . $locale->text('UStVA (PDF-Dokument)')
. qq|</option>|;
}
if ($form->{elster} eq '1') {
$format .=
qq|<option value=elsterwinston>|
- . $locale->text('ELSTER Export nach Winston')
+ . $locale->text('ELSTER Export (Winston)')
. qq|</option>|
. qq|<option value=elstertaxbird>|
- . $locale->text('ELSTER Export nach Taxbird')
+ . $locale->text('ELSTER Export (Taxbird)')
. qq|</option>|;
}
$type
$media
<select name=format title = "|
- . $locale->text('Ausgabeformat auswählen...') . qq|">$format</select>
+ . $locale->text('Choose Outputformat') . qq|">$format</select>
|;
$lxdebug->leave_sub();
}
get_config($userspath, 'finanzamt.ini');
- # form vars initialisieren
+ # init some form vars
my @anmeldungszeitraum =
qw('0401' '0402' '0403' '0404' '0405' '0405' '0406' '0407' '0408' '0409' '0410' '0411' '0412' '0441' '0442' '0443' '0444');
foreach my $item (@anmeldungszeitraum) {
qq|Actual year from Database: $form->{year}\n|);
}
+ #
+ # using dates in ISO-8601 format: yyyymmmdd for Postgres...
+ #
+
#yearly report
if ($form->{period} eq "13") {
$form->{fromdate} = "$form->{year}0101";
};
}
- # using dates in ISO-8601 format: yyyymmmdd for Postgres...
+
+
+
+ # Get the USTVA
USTVA->ustva(\%myconfig, \%$form);
# reformat Dates to dateformat
$form->{fromdate} = $locale->date(\%myconfig, $form->{fromdate}, 0, 0, 0);
- $form->{todate} = $form->current_date($myconfig) unless $form->{todate};
+ $form->{todate} = $form->current_date(\%myconfig) unless $form->{todate};
$form->{todate} = $locale->date(\%myconfig, $form->{todate}, 0, 0, 0);
$form->{longperiod} =
$form->{longperiod} =
$locale->text('for Period')
. qq|<br>\n$longfromdate |
- . $locale->text('bis')
+ . $locale->text('to (date)')
. qq| $longtodate|;
}
$form->{last_period} = "$shortcomparefromdate<br>\n$shortcomparetodate";
$form->{longperiod} .=
"<br>\n$longcomparefromdate "
- . $locale->text('bis')
+ . $locale->text('to (date)')
. qq| $longcomparetodate|;
}
$locale->date(\%myconfig, $form->current_date(\%myconfig), 0, 0, 0);
# setup variables for the form
- # steuernummer für prerelease entfernt
my @a = qw(company businessnumber tel fax email
co_chief co_department co_custom1 co_custom2 co_custom3 co_custom4 co_custom5
co_name1 co_name2 co_street co_street1 co_zip co_city co_city1 co_country co_tel co_tel1 co_tel2
$form->{co_city} =~ s/\\n//g;
}
+ #
+ # Outputformat specific customisation's
+ #
+
+ my @category_cent = qw(511 861 36 80 971 931 98 96 53 74
+ 85 65 66 61 62 67 63 64 59 69 39 83
+ Z43 Z45 Z53 Z62 Z65 Z67);
+
+ my @category_euro = qw(41 44 49 43 48 51 86 35 77 76 91 97 93
+ 95 94 42 60 45 52 73 84);
+
if ( $form->{format} eq 'pdf' or $form->{format} eq 'postscript') {
$form->{IN} = "$form->{type}-$form->{year}.tex";
-
$form->{padding} = "~~";
$form->{bold} = "\textbf{";
$form->{endbold} = "}";
$form->{br} = '\\\\';
- my @numbers = qw(511 861 36 80 971 931 98 96 53 74
- 85 65 66 61 62 Z67 63 64 59 69 39 83
- Z43 Z45 Z53 Z62 Z65);
-
- my $number = '';
-
# Zahlenformatierung für Latex USTVA Formulare
- if ( $myconfig{numberformat} eq '1.000,00'
- or $myconfig{numberformat} eq '1000,00') {
- foreach $number (@numbers) {
- $form->{$number} =~ s/,/~~/g;
- }
- }
- if ( $myconfig{numberformat} eq '1000.00'
- or $myconfig{numberformat} eq '1,000.00') {
- foreach $number (@numbers) {
- $form->{$number} =~ s/\./~~/g;
- }
+
+ foreach my $number (@category_euro) {
+ $form->{$number} = $form->format_amount(\%myconfig, $form->{$number}, '0', '');
}
- if ( $form->{period} eq '13'){ #Catch yearly USTE for now, not yet implemented.
- $form->header;
- USTVA::error(
- $locale->text(
- 'Impossible to create yearly Tax Report as PDF or Postscript<br \> Not yet implemented!'
- )
- );
+
+ my ${decimal_comma} = ( $myconfig{numberformat} eq '1.000,00'
+ or $myconfig{numberformat} eq '1000,00' ) ? ',':'.';
+
+ foreach my $number (@category_cent) {
+ $form->{$number} = $form->format_amount(\%myconfig, $form->{$number}, '2', '');
+ $form->{$number} =~ s/${decimal_comma}/~~/g;
}
-
+
} elsif ( $form->{format} eq 'html') { # Formatierungen für HTML Ausgabe
$form->{IN} = $form->{type} . '.html';
$form->{br} = "<br>";
$form->{address} =~ s/\\n/\n/g;
- } elsif ($form->{format} =~ /^elster/) {
-
- if ( $form->{period} eq '13' ) {
- $form->header;
- USTVA::info(
- $locale->text(
- 'Impossible to create yearly Tax Report via Winston or Taxbird.<br \> Not yet implemented!'
- ));
+ foreach $number (@category_cent) {
+ $form->{$number} = $form->format_amount(\%myconfig, $form->{$number}, '2', '0');
}
+
+ foreach $number (@category_euro) {
+ $form->{$number} = $form->format_amount(\%myconfig, $form->{$number}, '0', '0');
+ }
+
+ } elsif ( $form->{format} eq 'elsterwinston' ) {
- if ( $form->{format} eq 'elsterwinston' ) {
-
- $form->{IN} = 'winston.xml';
-
- # Build Winston filename
- my $file = 'U'; # 1. char 'U' = USTVA
- $file .= $form->{period};
- #4. and 5. char = year modulo 100
- $file .= sprintf("%02d", $form->{year} % 100);
- #6. to 18. char = Elstersteuernummer
- #Beispiel: Steuernummer in Bayern
- #111/222/33334 ergibt für UStVA Jan 2004: U01049111022233334
- $file .= $form->{elsterFFFF};
- $file .= $form->{elstersteuernummer};
- #file suffix
- $file .= '.xml';
- $form->{tmpfile} = "$userspath/$file";
+ $form->{IN} = 'winston.xml';
+
+ #
+ # Build Winston filename
+ #
+
+ my $file = 'U'; # 1. char 'U' = USTVA
+ $file .= $form->{period};
+ #4. and 5. char = year modulo 100
+ $file .= sprintf("%02d", $form->{year} % 100);
+ #6. to 18. char = Elstersteuernummer
+ #Beispiel: Steuernummer in Bayern
+ #111/222/33334 ergibt für UStVA Jan 2004: U01049111022233334
+ $file .= $form->{elsterFFFF};
+ $file .= $form->{elstersteuernummer};
+ #file suffix
+ $file .= '.xml';
+ $form->{tmpfile} = "$userspath/$file";
+
+ $form->{attachment_filename} = "$file";
+
+ # Zahlenformatierung für Winston
+
+ my $temp_numberformat = $myconfig{numberformat};
+
+ # Numberformat must be '1000.00' for Winston
+
+ $myconfig{numberformat} = '1000.00';
+
+ foreach my $number (@category_cent) {
+ $form->{$number} = ( $form->{$number} !=0 ) ? $form->format_amount(\%myconfig, $form->{$number}, '2', '') : '';
+ }
+
+ foreach my $number (@category_euro) {
+ $form->{$number} = ( $form->{$number} !=0 ) ? $form->format_amount(\%myconfig, $form->{$number}, '0', '') : '';
}
+ # Re-set Numberformat
+ $myconfig{numberformat} = $temp_numberformat;
- if ( $form->{format} eq 'elstertaxbird' ) {
+ }
+
+ elsif ( $form->{format} eq 'elstertaxbird' ) {
- $form->{IN} = 'taxbird.txb';
-
- $form->{tmpfile} = "$userspath/USTVA-" . $form->{period}
- . sprintf("%02d", $form->{year} % 100) . ".txb";
+ $form->{IN} = 'taxbird.txb';
- if ($form->{period} =~ /^[4]\d$/ ){
- my %periods = ( # Lx => taxbird
- '41' => '12',
- '42' => '13',
- '43' => '14',
- '44' => '15',
- );
+ $form->{attachment_filename} = "USTVA-" . $form->{period}
+ . sprintf("%02d", $form->{year} % 100) . ".txb";
+
+ $form->{tmpfile} = "$userspath/" . $form->{attachment_filename};
+
+ if ($form->{period} =~ /^[4]\d$/ ){
+ my %periods = ( # Lx => taxbird
+ '41' => '12',
+ '42' => '13',
+ '43' => '14',
+ '44' => '15',
+ );
+
+ foreach my $quarter ( keys %periods ) {
+ $form->{taxbird_period} = $periods{$quarter} if ( $form->{period} eq $quarter);
+ }
+
+ my %lands = ( # Lx => taxbird # TODO: besser als array...
+ 'Baden Würtemberg' => '0',
+ 'Bayern' => '1',
+ 'Berlin' => '2',
+ 'Brandenburg' => '3',
+ 'Bremen' => '4',
+ 'Hamburg' => '5',
+ 'Hessen' => '6',
+ 'Mecklenburg Vorpommern' => '7',
+ 'Niedersachsen' => '8',
+ 'Nordrhein Westfalen' => '9',
+ 'Rheinland Pfalz' => '10',
+ 'Saarland' => '11',
+ 'Sachsen' => '12',
+ 'Sachsen Anhalt' => '13',
+ 'Schleswig Holstein' => '14',
+ 'Thüringen' => '15',
+ );
+
+ foreach my $land ( keys %lands ){
+ $form->{taxbird_land_nr} = $lands{$land} if ($form->{elsterland} eq $land );
+ }
- foreach my $quarter ( keys %periods ) {
- $form->{period} = $periods{$quarter} if ( $form->{period} eq $quarter);
- }
-
- my %lands = ( # Lx => taxbird # TODO: besser als array...
- 'Baden Würtemberg' => '0',
- 'Bayern' => '1',
- 'Berlin' => '2',
- 'Brandenburg' => '3',
- 'Bremen' => '4',
- 'Hamburg' => '5',
- 'Hessen' => '6',
- 'Mecklenburg Vorpommern' => '7',
- 'Niedersachsen' => '8',
- 'Nordrhein Westfalen' => '9',
- 'Rheinland Pfalz' => '10',
- 'Saarland' => '11',
- 'Sachsen' => '12',
- 'Sachsen Anhalt' => '13',
- 'Schleswig Holstein' => '14',
- 'Thüringen' => '15',
- );
-
-
- foreach my $land ( keys %lands ){
- $form->{elsterland} = $lands{$land} if ($form->{elsterland} eq $land );
- }
- } elsif ($form->{period} =~ /^\d+$/ ) {
- $form->{period} =~ s/^0//g;
- my $period = $form->{period};
- $period * 1;
- $period--;
- $form->{period} = $period;
- } else {
- $form->header;
- USTVA::error( $locale->text('Wrong Period' ));
- exit(0);
-
- }
+ $form->{taxbird_steuernummer} = $form->{steuernummer};
+ $form->{taxbird_steuernummer} =~ s/\D//g;
+ $form->{co_zip} = $form->{co_city};
+ $form->{co_zip} =~ s/\D//g;
+ $form->{co_city} =~ s/\d//g;
+ $form->{co_city} =~ s/^\s//g;
+
+ ($form->{co_phone_prefix}, $form->{co_phone}) = split("-", $form->{tel});
+
+ # Numberformatting for Taxbird
+
+ my $temp_numberformat = $myconfig{numberformat};
+ # Numberformat must be '1000.00' for Taxbird ?!
+
+ $myconfig{numberformat} = '1000.00';
+
+ foreach my $number (@category_cent) {
+ $form->{$number} = ( $form->{$number} !=0 ) ? $form->format_amount(\%myconfig, $form->{$number}, '2', '') : '';
+ }
+
+ foreach my $number (@category_euro) {
+ $form->{$number} = ( $form->{$number} !=0 ) ? $form->format_amount(\%myconfig, $form->{$number}, '0', '') : '';
+ }
+ # Re-set Numberformat
+ $myconfig{numberformat} = $temp_numberformat;
+
+ } elsif ($form->{period} =~ /^\d+$/ ) {
+ $form->{period} =~ s/^0//g;
+ my $period = $form->{period};
+ $period * 1;
+ $period--;
+ $form->{period} = $period;
+ } else {
+ $form->header;
+ USTVA::error( $locale->text('Wrong Period' ));
+ exit(0);
}
- # Other Elster formats follow here...
} elsif ( $form->{format} eq '' ){ # No format error.
$form->header;
- USTVA::error( $locale->text('Application Error. No Format given!' ));
+ USTVA::error( $locale->text('Application Error. No Format given' ) . "!");
exit(0);
} else { # All other Formats are wrong
$form->header;
- USTVA::error( $locale->text('Application Error. Wrong Format: ') . $form->{format} );
+ USTVA::error( $locale->text('Application Error. Wrong Format') . ": " . $form->{format} );
exit(0);
}
+
+ if ( $form->{period} eq '13' and $form->{format} ne 'html') {
+ $form->header;
+ USTVA::info(
+ $locale->text(
+ 'Yearly taxreport not yet implemented')
+ . '!');
+ }
-
$form->{templates} = $myconfig{templates};
$form->{templates} = "doc" if ( $form->{type} eq 'help' );
- $form->parse_template($myconfig, $userspath);
+ $form->parse_template(\%myconfig, $userspath);
$lxdebug->leave_sub();
}
"$form->{cbscript}?action=edit&login=$form->{cblogin}&path=$form->{cbpath}&root=$form->{cbroot}&rpw=$form->{cbrpw}"
if ($form->{cbscript} ne '' and $form->{cblogin} ne '');
- $form->{title} = $locale->text('Finanzamt - Einstellungen');
+ $form->{title} = $locale->text('Tax Office Preferences');
print qq|
<body>
<form name="verzeichnis" method=post action="$form->{script}">
<table width=100%>
<tr>
<th class="listtop">|
- . $locale->text('Finanzamt - Einstellungen') . qq|</th>
+ . $locale->text('Tax Office Preferences') . qq|</th>
</tr>
<tr>
<td>
<br>
<fieldset>
<legend><b>|
- . $locale->text('Angaben zum Finanzamt') . qq|</b></legend>
+ . $locale->text('Local Tax Office Preferences') . qq|</b></legend>
|;
#print qq|$form->{terminal}|;
$checked = "checked" if ($form->{method} eq 'accrual');
print qq|
<fieldset>
- <legend><b>| . $locale->text('Verfahren') . qq|</b>
+ <legend><b>| . $locale->text('Taxation') . qq|</b>
</legend>
<input name=method id=accrual class=radio type=radio value="accrual" $checked>
<label for="accrual">| . $locale->text('accrual') . qq|</label>
</fieldset>
<br>
<fieldset>
- <legend><b>| . $locale->text('Voranmeldungszeitraum') . qq|</b>
+ <legend><b>| . $locale->text('Tax Period') . qq|</b>
</legend>
|;
$checked = '';
print qq|
<input name="FA_dauerfrist" id=FA_dauerfrist class=checkbox type=checkbox value="1" $checked>
<label for="">|
- . $locale->text('Dauerfristverlängerung') . qq|</label>
+ . $locale->text('Extension Of Time') . qq|</label>
</fieldset>
<br>
<fieldset>
- <legend><b>| . $locale->text('Steuerberater/-in') . qq|</b>
+ <legend><b>| . $locale->text('Tax Consultant') . qq|</b>
</legend>
|;
$checked = '';
print qq|
<!-- <input name="FA_71" id=FA_71 class=checkbox type=checkbox value="X" $checked>
<label for="FA_71">|
- . $locale->text('Verrechnung des Erstattungsbetrages erwünscht (Zeile 71)')
+ . $locale->text('Clearing Tax Received (No 71)')
. qq|</label>
<br>
<br>-->
| . $locale->text('Name') . qq|
</td>
<td>
- | . $locale->text('Straße') . qq|
+ | . $locale->text('Street') . qq|
</td>
<td>
- | . $locale->text('PLZ, Ort') . qq|
+ | . $locale->text('Zip, City') . qq|
</td>
<td>
- | . $locale->text('Telefon') . qq|
+ | . $locale->text('Telephone') . qq|
</td>
</tr>
<tr>
|;
print qq|
<input type="button" name="Verweis" value="|
- . $locale->text('Back to user config...') . qq|"
+ . $locale->text('User Config') . qq|"
onClick="self.location.href='$callback'">| if ($callback ne '');
print qq|
<input type=hidden name="nextsub" value="edit_form">
<input type=hidden name="warnung" value="1">
<input type=hidden name="saved" value="|
- . $locale->text('Bitte Angaben überprüfen') . qq|">
+ . $locale->text('Check Details') . qq|">
<input type=hidden name="path" value=$form->{path}>
<input type=hidden name="login" value=$form->{login}>
<input type=hidden name="password" value=$form->{password}>
<table width="100%">
<tr>
<th colspan="2" class="listtop">|
- . $locale->text('Finanzamt - Einstellungen') . qq|</th>
+ . $locale->text('Tax Office Preferences') . qq|</th>
</tr>
<tr>
<td colspan=2>
<br>
<fieldset>
<legend>
- <font size="+1">| . $locale->text('Steuernummer') . qq|</font>
+ <font size="+1">| . $locale->text('Tax Number') . qq|</font>
</legend>
<br>
|;
print qq|
<input type="button" name="Verweis" value="|
- . $locale->text('Back to user config...') . qq|"
+ . $locale->text('User Config') . qq|"
onClick="self.location.href='$form->{callback}'">|
if ($form->{callback} ne '');
<input type=submit class=submit name=action value="|
. $locale->text('continue') . qq|">
<input type=hidden name="saved" value="|
- . $locale->text('Bitte alle Angaben überprüfen') . qq|">
+ . $locale->text('Check Details') . qq|">
|;
} else {
print qq|
} else {
- $form->{saved} = $locale->text('Bitte eine Steuernummer angeben');
+ $form->{saved} = $locale->text('Choose a Tax Number');
}
&edit_form;
<fieldset>
<legend>
<font size="+1">|
- . $locale->text('Finanzamt') . qq| $form->{FA_Name}</font>
+ . $locale->text('Tax Office') . qq| $form->{FA_Name}</font>
</legend>
|;
<table width="100%">
<tr>
<td>
- | . $locale->text('Finanzamt') . qq|
+ | . $locale->text('Tax Office') . qq|
</td>
</tr>
<tr>
<br>
<fieldset>
<legend>
- <b>| . $locale->text('Kontakt') . qq|</b>
+ <b>| . $locale->text('Contact') . qq|</b>
</legend>
- | . $locale->text('Telefon') . qq|<br>
+ | . $locale->text('Telephone') . qq|<br>
<input name="FA_Telefon" size="40" title="FA_Telefon" value="$form->{FA_Telefon}" $readonly>
<br>
<br>
<br>
<fieldset>
<legend>
- <b>| . $locale->text('Öffnungszeiten') . qq|</b>
+ <b>| . $locale->text('Openings') . qq|</b>
</legend>
<textarea name="FA_Oeffnungszeiten" rows="4" cols="40" $readonly>$oeffnungszeiten</textarea>
</fieldset>
<fieldset>
<legend>
<b>|
- . $locale->text('Bankverbindungen des Finanzamts') . qq|</b>
+ . $locale->text('Bank Connection Tax Office') . qq|</b>
<legend>
<table>
<tr>
<td>
- | . $locale->text('Kreditinstitut') . qq|
+ | . $locale->text('Bank') . qq|
<br>
<input name="FA_Bankbezeichnung_1" size="30" value="$form->{FA_Bankbezeichnung_1}" $readonly>
<br>
<br>
- | . $locale->text('Kontonummer') . qq|
+ | . $locale->text('Account Nummer') . qq|
<br>
<input name="FA_Kontonummer_1" size="15" value="$form->{FA_Kontonummer_1}" $readonly>
<br>
<br>
- | . $locale->text('Bankleitzahl') . qq|
+ | . $locale->text('Bank Code (long)') . qq|
<br>
<input name="FA_BLZ_1" size="15" value="$form->{FA_BLZ_1}" $readonly>
</td>
<td>
- | . $locale->text('Kreditinstitut') . qq|
+ | . $locale->text('Bank') . qq|
<br>
<input name="FA_Bankbezeichnung_oertlich" size="30" value="$form->{FA_Bankbezeichnung_oertlich}" $readonly>
<br>
<br>
- | . $locale->text('Kontonummer') . qq|
+ | . $locale->text('Account Nummer') . qq|
<br>
<input name="FA_Kontonummer_2" size="15" value="$form->{FA_Kontonummer_2}" $readonly>
<br>
<br>
- | . $locale->text('Bankleitzahl') . qq|
+ | . $locale->text('Bank Code (long)') . qq|
<br>
<input name="FA_BLZ_2" size="15" value="$form->{FA_BLZ_2}" $readonly>
</td>
<fieldset>
<legend>
<b>|
- . $locale->text('Bankverbindung des Finanzamts') . qq|</b>
+ . $locale->text('Bank Connection Tax Office') . qq|</b>
<legend>
- | . $locale->text('Kontonummer') . qq|
+ | . $locale->text('Account Nummer') . qq|
<br>
<input name="FA_Kontonummer_1" size="30" value="$form->{FA_Kontonummer_1}" $readonly>
<br>
<br>
- | . $locale->text('Bankleitzahl (BLZ)') . qq|
+ | . $locale->text('Bank Code (long)') . qq|
<br>
<input name="FA_BLZ_1" size="15" value="$form->{FA_BLZ_1}" $readonly>
<br>
<br>
- | . $locale->text('Kreditinstitut') . qq|
+ | . $locale->text('Bank') . qq|
<br>
<input name="FA_Bankbezeichnung_1" size="15" value="$form->{FA_Bankbezeichnung_1}" $readonly>
<br>
<fieldset>
<legend>
<b>|
- . $locale->text('Bankverbindung des Finanzamts') . qq|</b>
+ . $locale->text('Bank Connection Tax Office') . qq|</b>
<legend>
- | . $locale->text('Kontonummer') . qq|
+ | . $locale->text('Account Nummer') . qq|
<br>
<input name="FA_Kontonummer_2" size="30" value="$form->{FA_Kontonummer_2}" $readonly>
<br>
<br>
- | . $locale->text('Bankleitzahl (BLZ)') . qq|
+ | . $locale->text('Bank Code (long)') . qq|
<br>
<input name="FA_BLZ_2" size="15" value="$form->{FA_BLZ_2}" $readonly>
<br>
<br>
- | . $locale->text('Kreditinstitut') . qq|
+ | . $locale->text('Bank') . qq|
<br>
<input name="FA_Bankbezeichnung_oertlich" size="15" value="$form->{FA_Bankbezeichnung_oertlich}" $readonly>
</fieldset>
projects / kivitendo-erp.git / blobdiff