Dokumentationsupdate
[kivitendo-erp.git] / doc / INSTALL / Datenbanken-anlegen.html
index dd1f8aa..ce91f40 100644 (file)
@@ -3,10 +3,10 @@
 <title>Datenbanken anlegen - Lx-Office Installationsanleitung</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="Lx-Office Installationsanleitung">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.8">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Benutzer_002d-und-Gruppenverwaltung.html#Benutzer_002d-und-Gruppenverwaltung" title="Benutzer- und Gruppenverwaltung">
-<link rel="prev" href="Zusammenh_00e4nge.html#Zusammenh_00e4nge" title="Zusammenhänge">
+<link rel="prev" href="Zusammenh_00c3_00a4nge.html#Zusammenh_00c3_00a4nge" title="Zusammenhänge">
 <link rel="next" href="Gruppen-anlegen.html#Gruppen-anlegen" title="Gruppen anlegen">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
 <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Datenbanken-anlegen"></a>
-n&auml;chstes:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Gruppen-anlegen.html#Gruppen-anlegen">Gruppen anlegen</a>,
-voriges:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="Zusammenh_00e4nge.html#Zusammenh_00e4nge">Zusammenhänge</a>,
-aufw&auml;rts:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Benutzer_002d-und-Gruppenverwaltung.html#Benutzer_002d-und-Gruppenverwaltung">Benutzer- und Gruppenverwaltung</a>
+<p>
+Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Gruppen-anlegen.html#Gruppen-anlegen">Gruppen anlegen</a>,
+Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="Zusammenh_00c3_00a4nge.html#Zusammenh_00c3_00a4nge">Zusammenhänge</a>,
+Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Benutzer_002d-und-Gruppenverwaltung.html#Benutzer_002d-und-Gruppenverwaltung">Benutzer- und Gruppenverwaltung</a>
 <hr>
 </div>
 
 <h3 class="section">7.2 Datenbanken anlegen</h3>
 
-<p>Zuerst muss eine Datenbank angelegt werden. Verwenden Sie für den
+<p>Zuerst muss eine Datenbank angelegt werden. Verwenden Sie für den
 Datenbankzugriff den vorhin angelegten Benutzer (in unseren Beispielen
-ist dies `<samp><span class="samp">lxoffice</span></samp>').
+ist dies &lsquo;<samp><span class="samp">lxoffice</span></samp>&rsquo;).
 
-   <p>Wenn Sie für die Lx-Office-Installation nicht den europäischen
+   <p>Wenn Sie für die Lx-Office-Installation nicht den europäischen
 Schriftsatz ISO-8859-15 sondern UTF-8 (Unicode) benutzen wollen, so
-müssen Sie vor dem Anlegen der Datenbank in der Datei
+müssen Sie vor dem Anlegen der Datenbank in der Datei
 <code>config/lx-erp.conf</code> die Variable <code>$dbcharset</code> auf den Wert
-`<samp><span class="samp">UTF-8</span></samp>' setzen. Zusätzlich muss beim Anlegen der Datenbank
-`<samp><span class="samp">UTF-8 Unicode</span></samp>' als Schriftsatz ausgewählt werden.
+&lsquo;<samp><span class="samp">UTF-8</span></samp>&rsquo; setzen. Zusätzlich muss beim Anlegen der Datenbank
+&lsquo;<samp><span class="samp">UTF-8 Unicode</span></samp>&rsquo; als Schriftsatz ausgewählt werden.
 
    <p>Bitte beachten Sie, dass alle Datenbanken den selben Zeichensatz
-verwenden müssen, da diese Einstellungen momentan global in Lx-Office
+verwenden müssen, da diese Einstellungen momentan global in Lx-Office
 vorgenommen wird und nicht nach Datenbank unterschieden werden
 kann. Auch die Authentifizierungsdatenbank muss mit diesem Zeichensatz
 angelegt worden sein.