ist sie deutlich leichter zu lesen.
-=head1 FastCGI für Lx-Office
+=head1 FastCGI für Lx-Office
=head2 Was ist FastCGI?
Direkt aus L<http://de.wikipedia.org/wiki/FastCGI> kopiert:
- FastCGI ist ein Standard für die Einbindung externer Software zur Generierung
+ FastCGI ist ein Standard für die Einbindung externer Software zur Generierung
dynamischer Webseiten in einem Webserver. FastCGI ist vergleichbar zum Common
Gateway Interface (CGI), wurde jedoch entwickelt, um dessen
Performance-Probleme zu umgehen.
=head2 Warum FastCGI?
Perl Programme (wie Lx-Office eines ist) werden nicht statisch kompiliert.
-Stattdessen werden die Quelldateien bei jedem Start übersetzt, was bei kurzen
-Laufzeiten einen Großteil der Laufzeit ausmacht. Während SQL Ledger einen
-Großteil der Funktionalität in einzelne Module kapselt, um immer nur einen
-kleinen Teil laden zu müssen, ist die Funktionalität von Lx-Office soweit
+Stattdessen werden die Quelldateien bei jedem Start übersetzt, was bei kurzen
+Laufzeiten einen Großteil der Laufzeit ausmacht. Während SQL Ledger einen
+Großteil der Funktionalität in einzelne Module kapselt, um immer nur einen
+kleinen Teil laden zu müssen, ist die Funktionalität von Lx-Office soweit
gewachsen, dass immer mehr Module auf den Rest des Programms zugreifen.
-Zusätzlich benutzen wir umfangreiche Bibliotheken um Funktionaltät nicht selber
-entwickeln zu müssen, die zusätzliche Ladezeit kosten. All dies führt dazu dass
-ein Lx-Office Aufruf der Kernmasken mittlerweile deutlich länger dauert als
-früher, und dass davon 90% für das Laden der Module verwendet wird.
+Zusätzlich benutzen wir umfangreiche Bibliotheken um Funktionaltät nicht selber
+entwickeln zu müssen, die zusätzliche Ladezeit kosten. All dies führt dazu dass
+ein Lx-Office Aufruf der Kernmasken mittlerweile deutlich länger dauert als
+früher, und dass davon 90% für das Laden der Module verwendet wird.
Mit FastCGI werden nun die Module einmal geladen, und danach wird nur die
-eigentliche Programmlogik ausgeführt.
+eigentliche Programmlogik ausgeführt.
=head2 Kombinationen aus Webservern und Plugin.
* Apache 2.2.11 (Ubuntu) und mod_fcgid:
Als Perl Backend wird das Modul FCGI.pm verwendet. Vorsicht: FCGI 0.69 und
-höher ist extrem strict in der Behandlung von Unicode, und verweigert bestimmte
+höher ist extrem strict in der Behandlung von Unicode, und verweigert bestimmte
Eingaben von Lx-Office. Solange diese Probleme nicht behoben sind, muss auf die
-Vorgängerversion FCGI 0.68 ausgewichen werden.
+Vorgängerversion FCGI 0.68 ausgewichen werden.
-Mit cpan lässt sie sich wie folgt installieren:
+Mit cpan lässt sie sich wie folgt installieren:
force install M/MS/MSTROUT/FCGI-0.68.tar.gz
Bevor Sie versuchen eine Lx-Office Installation unter FCGI laufen zu lassen,
empfliehlt es sich die Installation ersteinmal unter CGI aufzusetzen. FCGI
macht es nicht einfach Fehler zu debuggen die beim ersten aufsetzen auftreten
-können. Sollte die Installation schon funktionieren, lesen Sie weiter.
+können. Sollte die Installation schon funktionieren, lesen Sie weiter.
Zuerst muss das FastCGI-Modul aktiviert werden. Dies kann unter
Debian/Ubuntu z.B. mit folgendem Befehl geschehen:
a2enmod fcgid
-Die Konfiguration für die Verwendung von Lx-Office mit FastCGI erfolgt
+Die Konfiguration für die Verwendung von Lx-Office mit FastCGI erfolgt
durch Anpassung der vorhandenen Alias- und Directory-Direktiven. Dabei
wird zwischen dem Installationspfad von Lx-Office im Dateisystem
("/path/to/lx-office-erp") und der URL unterschieden, unter der
Deny from All
</DirectoryMatch>
-...und für mod_fcgid muss die erste Zeile geändert werden in:
+...und für mod_fcgid muss die erste Zeile geändert werden in:
AliasMatch ^/web/path/to/lx-office-erp/[^/]+\.pl /path/to/lx-office-erp/dispatcher.fcgi
Hierdurch wird nur ein zentraler Dispatcher gestartet. Alle Zugriffe
auf die einzelnen Scripte werden auf diesen umgeleitet. Dadurch, dass
-zur Laufzeit öfter mal Scripte neu geladen werden, gibt es hier kleine
-Performance-Einbußen. Trotzdem ist diese Variante einer globalen
+zur Laufzeit öfter mal Scripte neu geladen werden, gibt es hier kleine
+Performance-Einbußen. Trotzdem ist diese Variante einer globalen
Benutzung von "AddHandler fastcgi-script .pl" vorzuziehen.
-Es ist möglich die gleiche Lx-Office Version parallel unter cgi und fastcgi zu
-betreiben. Dafür bleiben Directorydirektiven bleiben wie oben beschrieben, die
+Es ist möglich die gleiche Lx-Office Version parallel unter cgi und fastcgi zu
+betreiben. Dafür bleiben Directorydirektiven bleiben wie oben beschrieben, die
URLs werden aber umgeleitet:
# Zugriff ohne FastCGI
Achtung:
Die AddHandler Direktive vom Apache ist entgegen der Dokumentation
-anscheinend nicht lokal auf das Verzeichnis beschränkt sondern global im
+anscheinend nicht lokal auf das Verzeichnis beschränkt sondern global im
vhost.
=head2 Entwicklungsaspekte
-Wenn Änderungen in der Konfiguration von Lx-Office gemacht werden, muss der
+Wenn Änderungen in der Konfiguration von Lx-Office gemacht werden, muss der
Server neu gestartet werden.
-Bei der Entwicklung für FastCGI ist auf ein paar Fallstricke zu achten. Dadurch
-dass das Programm in einer Endlosschleife läuft, müssen folgende Aspekte
+Bei der Entwicklung für FastCGI ist auf ein paar Fallstricke zu achten. Dadurch
+dass das Programm in einer Endlosschleife läuft, müssen folgende Aspekte
geachtet werden:
=head3 Programmende und Ausnahmen: C<warn>, C<die>, C<exit>, C<carp>, C<confess>
Gleiche, mit ein paar Extraoptionen. C<warn> und C<exit> hingegen werden nicht
abgefangen. C<warn> wird direkt nach STDERR, also in Server Log eine Nachricht
schreiben (sofern in der Konfiguration nicht die Warnungen in das Lx-Office Log
-umgeleitet wurden), und C<exit> wird die Ausführung beenden.
+umgeleitet wurden), und C<exit> wird die Ausführung beenden.
Prinzipiell ist es kein Beinbruch, wenn sich der Prozess beendet, fcgi wird ihn
sofort neu starten. Allerdings sollte das die Ausnahme sein. Quintessenz: Bitte
=head3 Globale Variablen
Um zu vermeiden, dass Informationen von einem Request in einen anderen gelangen,
-müssen alle globalen Variablen vor einem Request sauber initialisiert werden.
+müssen alle globalen Variablen vor einem Request sauber initialisiert werden.
Das ist besonders wichtig im C<$::cgi> und C<$::auth> Objekt, weil diese nicht
-gelöscht werden pro Instanz, sondern persistent gehalten werden.
+gelöscht werden pro Instanz, sondern persistent gehalten werden.
In C<SL::Dispatcher> gibt es einen sauber abgetrennten Block der alle
-kanonischen globalen Variablen listet und erklärt. Bitte keine anderen
-einführen ohne das sauber zu dokumentieren.
+kanonischen globalen Variablen listet und erklärt. Bitte keine anderen
+einführen ohne das sauber zu dokumentieren.
Datenbankverbindungen wird noch ein Guide verfasst werden, wie man sichergeht,
dass man die richtige erwischt.
=head3 Encoding Awareness
-UTF-8 kodierte Installationen sind sehr anfällig gegen fehlerhfate Encodings
+UTF-8 kodierte Installationen sind sehr anfällig gegen fehlerhfate Encodings
unter FCGI. latin9 Installationen behandeln falsch kodierte Zeichen eher
unwissend, und geben sie einfach weiter. UTF-8 verweigert bei fehlerhaften
Programmpfaden kurzerhand aus ausliefern. Es wird noch daran gearbeitet alles