Reportgeerator: Reportzelle richtig initialisieren.
[kivitendo-erp.git] / doc / INSTALL.txt
index 1b3786f..475ba9f 100644 (file)
@@ -6,9 +6,10 @@ Inhalt der Anleitung
 2 Benötigte Software und Pakete
 3 Installation des Programmpaketes
 4 Anpassung der PostgreSQL-Konfiguration
-  4.1 Änderungen an Konfigurationsdateien
-  4.2 Erweiterung für servergespeicherte Prozeduren
-  4.3 Datenbankbenutzer anlegen
+  4.1 Zeichensätze/die Verwendung von UTF-8
+  4.2 Änderungen an Konfigurationsdateien
+  4.3 Erweiterung für servergespeicherte Prozeduren
+  4.4 Datenbankbenutzer anlegen
 5 Apache-Konfiguration
 6 Benutzerauthentifizierung und Administratorpasswort
   6.1 Grundlagen zur Benutzerauthentifizierung
@@ -75,14 +76,19 @@ Bestandteil einer Standard-Perl-Installation sind:
 
    * Template
 
+   * List::MoreUtils
+
+   * Email::Address
+
    Diese Pakete können bei den unterschiedlichen Distributionen anders
 heißen.
 
    Für Debian oder Ubuntu benötigen Sie diese Pakete:
 
-   `apache postgresql libdbi-perl libdbd-pg-perl libpgperl
-libclass-accessor-perl libarchive-zip-perl libtext-iconv-perl
-libyaml-perl libtext-csv-perl libio-stringy-perl libtemplate-perl'
+   `apache postgresql libdbi-perl libdbd-pg-perl libpg-perl
+libpdf-api2-perl libclass-accessor-perl libarchive-zip-perl
+libtext-iconv-perl libyaml-perl libtext-csv-perl libio-stringy-perl
+libtemplate-perl'
 
    Für Fedora Core benötigen Sie unter anderem diese Pakete:
 
@@ -94,20 +100,25 @@ libyaml-perl libtext-csv-perl libio-stringy-perl libtemplate-perl'
 perl-Class-Accessor perl-Text-Iconv perl-Text-CSV_XS perl-IO-stringy
 perl-Template-Toolkit'
 
-   Da Perl-CGI-Ajax nicht als Paket für Distributionen bereit steht, muß
-es mit der CPAN-Shell installiert werden.  Leider gibt es Fälle, in
-denen das nicht möglich oder praktikabel ist. Lx-Office liefert daher
-das Paket im CGI-Verzeichnis mit. Das sollte als Fall-Back greifen.
+   Einige Module werden von Lx-Office benötigt, sind aber evtl. nicht
+als Distributionspakete vorhanden, und/oder nicht praktikabel zu
+installieren.  In diesen Fällen liefert Lx-Office das Paket mit, und
+lädt es als Fallback.
+
+   Lx-Office enthält ein Script, mit dem überprüft werden kann, ob alle
+benötigten Perl-Module installiert sind. Der Aufruf lautet wie folgt:
+
+   `./scripts/installation_check.pl'
 
 3 Installation des Programmpaketes
 **********************************
 
-Die Lx-Office ERP Installationsdatei (lxoffice-erp-2.4.x.tgz) wird im
+Die Lx-Office ERP Installationsdatei (lxoffice-erp-2.6.0.tgz) wird im
 Dokumentenverzeichnis des Webservers (z.B. `/var/www/html/',
 `/srv/www/htdocs' oder `/var/www/') entpackt:
 
    `cd /var/www
-tar xvzf lxoffice-erp-2.4.x.tgz'
+tar xvzf lxoffice-erp-2.6.0.tgz'
 
    Verändern Sie evtl. noch den Namen des Verzeichnisses mit
 
@@ -116,32 +127,66 @@ tar xvzf lxoffice-erp-2.4.x.tgz'
    Alternativ können Sie auch einen Alias in der Webserverkonfiguration
 benutzen, um auf das tatsächliche Installationsverzeichnis zu verweisen.
 
-   Das Verzeichnis muß für den Benutzer beschreibbar sein, unter dem der
-Webserver läuft. Dieser ist bei verschiedenen Distributionen
-unterschiedlich (z.B. bei Debian/Ubuntu `www-data', bei Fedora core
-`apache' oder bei OpenSuSE `wwwrun').
+   Die Verzeichnisse `users', `spool' und `webdav' müssen für den
+Benutzer beschreibbar sein, unter dem der Webserver läuft. Die
+restlichen Dateien müssen für diesen Benutzer lesbar sein. Der
+Benutzername ist bei verschiedenen Distributionen unterschiedlich (z.B.
+bei Debian/Ubuntu `www-data', bei Fedora core `apache' oder bei
+OpenSuSE `wwwrun').
 
-   `chown -R www-data: lx-office-erp/'
+   Der folgende Befehl ändert den Besitzer für die oben genannten
+Verzeichnisse auf einem Debian/Ubuntu-System:
+
+   `chown -R www-data lx-office-erp/users lx-office-erp/spool
+lx-office-erp/webdav'
 
 4 Anpassung der PostgreSQL-Konfiguration
 ****************************************
 
 PostgreSQL muss auf verschiedene Weisen angepasst werden.
 
-4.1 Änderungen an Konfigurationsdateien
+4.1 Zeichensätze/die Verwendung von UTF-8
+=========================================
+
+Lx-Office kann komplett mit UTF-8 als Zeichensatz verwendet werden.
+Dabei gibt es zwei Punkte zu beachten: PostgreSQL muss in Version 8.0
+oder neuer benutzt werden, und der PostgreSQL-Datenbankcluster muss
+ebenfalls mit UTF-8 als Locale angelegt worden sein.
+
+   Dieses ist kann überprüft werden: ist das Encoding der Datenbank
+"template1" "UTF8", so kann auch Lx-Office mit UTF-8 betrieben werden.
+Andernfalls ist es notwendig, einen neuen Datenbankcluster mit
+UTF-8-Encoding anzulegen und diesen zu verwenden. Unter Debian und
+Ubuntu kann dies z.B. mit dem folgenden Befehl getan werden:
+
+   `pg_createcluster --locale=de_DE.UTF-8 --encoding=UTF-8 8.2
+clustername'
+
+   Die Datenbankversionsnummer muss an die tatsächlich verwendete
+Versionsnummer angepasst werden.
+
+   Unter anderen Distributionen gibt es ähnliche Methoden.
+
+   Wurde PostgreSQL nicht mit UTF-8 als Encoding initialisiert und ist
+ein Neuanlegen eines weiteren Clusters nicht möglich, so kann Lx-Office
+mit ISO-8859-15 als Encoding betrieben werden.
+
+4.2 Änderungen an Konfigurationsdateien
 =======================================
 
 In der Datei `postgresql.conf', die je nach Distribution in
 verschiedenen Verzeichnissen liegen kann (z.B. `/var/lib/pgsql/data/'
 oder `/etc/postgresql/', muss sichergestellt werden, dass
-TCP/IP-Verbindungen aktiviert sind. Dieser Parameter lautet
+TCP/IP-Verbindungen aktiviert sind. Für PostgreSQL vor Version v8.0
+lautete dieser Parameter
 
    `TCPIP_SOCKET = 1'
 
-   Bei PostgreSQL-Versionen ab v8.0 und neuer muss zusätzlich der
-folgende Parameter gesetzt werden:
-
-   `default_with_oids = on'
+   Ab v8.0 wird das Verhalten hingegen über den neuen Parameter
+`listen_address' gesteuert. Laufen PostgreSQL und Lx-Office auf
+demselben Rechner, so kann dort der Wert `localhost' verwendet werden.
+Andernfalls müssen Datenbankverbindungen auch von anderen Rechnern aus
+zugelassen werden, was mit dem Wert \`*' geschieht.
 
    In der Datei `pg_hba.conf', die im gleichen Verzeichnis wie die
 `postgresql.conf' zu finden sein sollte, müssen die Berichtigungen für
@@ -159,7 +204,7 @@ zuzulassen. Beispielsweise:
 host    all         lxoffice      127.0.0.1         255.255.255.255
 password'
 
-4.2 Erweiterung für servergespeicherte Prozeduren
+4.3 Erweiterung für servergespeicherte Prozeduren
 =================================================
 
 In der Datenbank `template1' muss die Unterstützung für
@@ -176,7 +221,7 @@ create language 'plpgsql' handler plpgsql_call_handler lancompiler
 Distribution zu Distribution verschiedlich sein kann. Bei Debian/Ubuntu
 befindet sie sich unter `/usr/lib/postgresql/lib/plpgsql.so'.
 
-4.3 Datenbankbenutzer anlegen
+4.4 Datenbankbenutzer anlegen
 =============================
 
 Wenn Sie nicht den Datenbanksuperuser "postgres" zum Zugriff benutzen
@@ -308,7 +353,7 @@ LDAP-Server in `$self->{LDAP_config}' angegeben werden:
    * `tls' - Wenn Verbindungsverschlüsselung gewünscht ist, so diesen
      Wert auf `1' setzen, andernfalls auf `0' belassen
 
-   * `attribute'' - Das LDAP-Attribut, in dem der Benutzername steht,
+   * `attribute' - Das LDAP-Attribut, in dem der Benutzername steht,
      den der Benutzer eingegeben hat. Für Active-Directory-Server   ist
      dies meist `sAMAccountName', für andere LDAP-Server hingegen
      `uid'. Diese Angabe ist zwingend erforderlich.
@@ -356,7 +401,7 @@ das unter der folgenden URL erreichbar sein sollte:
 *********************************
 
 Nach der Installation müssen Benutzer, Gruppen und Datenbanken angelegt
-werden.  Dieses geschieht im Administrationsmenü, dass Sie unter
+werden.  Dieses geschieht im Administrationsmenü, das Sie unter
 folgender URL finden:
 
    `http://localhost/lx-erp/admin.pl'
@@ -382,7 +427,7 @@ Produktivdaten enthaltenden Datenbanken vorgeschaltet. Pro
 Lx-Office-Installation gibt es nur eine Authentifizierungsdatenbank,
 aber beliebig viele Datenbanken mit Firmendaten.
 
-   Lx-Office lann seinen Benutzern Zugriff auf bestimmte
+   Lx-Office kann seinen Benutzern Zugriff auf bestimmte
 Funktionsbereiche erlauben oder verbieten. Wird der Zugriff nicht
 gestattet, so werden der entsprechenden Menüpunkte auch nicht
 angezeigt. Diese Rechte werden ebenfalls in der