'Lockfile removed!' => 'System entsperrt!',
'Login name missing!' => 'Loginname fehlt.',
'MAILED' => 'Gesendet',
+ 'Mark as paid?' => 'Als bezahlt markieren?',
+ 'Marked as paid' => 'Als bezahlt markiert',
'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
'Missing \'tag\' field.' => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
'No Database Drivers available!' => 'Kein Datenbanktreiber verfügbar!',
'No Dataset selected!' => 'Keine Datenbank ausgewählt!',
'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
+ 'No backup file has been uploaded.' => 'Es wurde keine Sicherungsdatei hochgeladen.',
'No customer has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Kunde ausgewählt.',
'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
'The login is missing.' => 'Das Login fehlt.',
'The passwords do not match.' => 'Die Passwörter stimmen nicht überein.',
'The pg_dump process could not be started.' => 'Der pg_dump-Prozess konnte nicht gestartet werden.',
+ 'The pg_restore process could not be started.' => 'Der pg_restore-Prozess konnte nicht gestartet werden.',
'Trying to call a sub without a name' => 'Es wurde versucht, eine Unterfunktion ohne Namen aufzurufen.',
'Unit' => 'Einheit',
'Unknown dependency \'%s\'.' => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
'bin_list' => 'Lagerliste',
'invoice' => 'Rechnung',
'is already a member!' => 'ist bereits ein Mitglied!',
+ 'no' => 'nein',
'packing_list' => 'Versandliste',
'pick_list' => 'Entnahmeliste',
'proforma' => 'Proforma',
'request_quotation' => 'Angebotsanforderung',
'sales_order' => 'Kundenauftrag',
'sales_quotation' => 'Verkaufsangebot',
+ 'yes' => 'ja',
};
$self->{subs} = {
'Q' => 'Q',
'add_user' => 'add_user',
'adminlogin' => 'adminlogin',
+ 'back' => 'back',
'backup_dataset' => 'backup_dataset',
'backup_dataset_start' => 'backup_dataset_start',
'build_std_url' => 'build_std_url',
'lock_system' => 'lock_system',
'login' => 'login',
'login_name' => 'login_name',
+ 'mark_as_paid_common' => 'mark_as_paid_common',
'part_selection_internal' => 'part_selection_internal',
'pg_database_administration' => 'pg_database_administration',
'project_selection_internal' => 'project_selection_internal',
'reformat_numbers' => 'reformat_numbers',
'restore_dataset' => 'restore_dataset',
- 'restore_form' => 'restore_form',
+ 'restore_dataset_start' => 'restore_dataset_start',
'save' => 'save',
- 'save_form' => 'save_form',
'select_employee' => 'select_employee',
'select_employee_internal' => 'select_employee_internal',
'select_part' => 'select_part',
'update_dataset' => 'update_dataset',
'vendor_selection' => 'vendor_selection',
'benutzer_erfassen' => 'add_user',
+ 'zurück' => 'back',
'datenbank_sichern' => 'backup_dataset',
'administratorpasswort_ändern' => 'change_admin_password',
'passwort_ändern' => 'change_password',