ActionBar: Verwendung bei »System« → »Einheiten bearbeiten«
[kivitendo-erp.git] / locale / de / all
index 4149607..066901f 100755 (executable)
@@ -190,7 +190,6 @@ $self->{texts} = {
   'Add Vendor Invoice'          => 'Einkaufsrechnung erfassen',
   'Add Warehouse'               => 'Lager erfassen',
   'Add acceptance status'       => 'Abnahmestatus hinzufügen',
-  'Add and edit units'          => 'Einheiten erfassen und bearbeiten',
   'Add bank account'            => 'Bankkonto erfassen',
   'Add booking group'           => 'Buchungsgruppe erfassen',
   'Add business'                => 'Kunden-/Lieferantentyp hinzufügen',
@@ -3128,7 +3127,7 @@ $self->{texts} = {
   'The transfer has been canceled by the user.' => 'Der Vorgang wurde durch den Benutzer abgebrochen.',
   'The transport cost article \'#1\' is missing. Do you want to continue anyway?' => 'Der Transportkostenartikel »#1« fehlt. Wollen Sie trotzdem fortfahren?',
   'The type is missing.'        => 'Der Typ fehlt.',
-  'The unit has been saved.'    => 'Die Einheit wurde gespeichert.',
+  'The unit has been added.'    => 'Die Einheit wurde erfasst.',
   'The unit in row %d has been deleted in the meantime.' => 'Die Einheit in Zeile %d ist in der Zwischentzeit gelöscht worden.',
   'The unit in row %d has been used in the meantime and cannot be changed anymore.' => 'Die Einheit in Zeile %d wurde in der Zwischenzeit benutzt und kann nicht mehr geändert werden.',
   'The unit is missing.'        => 'Die Einheit fehlt.',