Anpassung Erfolgsrechnung

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 1d4c9a9..0896c90 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -281,6 +281,7 @@ $self->{texts} = {
   'An invalid character was used (invalid characters: #1).' => 'Ein ungültiges Zeichen wurde benutzt (ungültige Zeichen: #1).',
   'An invalid character was used (valid characters: #1).' => 'Ein ungültiges Zeichen wurde benutzt (gültige Zeichen: #1).',
   'An upper-case character is required.' => 'Ein Großbuchstabe ist vorgeschrieben.',
+  'Analyze'                     => 'Analysieren',
   'Annotations'                 => 'Anmerkungen',
   'Any stock contents containing a best before date will be impossible to stock out otherwise.' => 'Sonst können Artikel, bei denen ein Mindesthaltbarkeitsdatum gesetzt ist, nicht mehr ausgelagert werden.',
   'Ap aging on %s'              => 'Offene Verbindlichkeiten an %s',
@@ -1159,7 +1160,6 @@ $self->{texts} = {
   'Edit the request_quotation'  => 'Bearbeiten der Preisanfrage',
   'Edit the sales_order'        => 'Bearbeiten des Auftrags',
   'Edit the sales_quotation'    => 'Bearbeiten des Angebots',
-  'Edit the stylesheet'         => 'Stilvorlage bearbeiten',
   'Edit units'                  => 'Einheiten bearbeiten',
   'Edit user signature'         => 'Benutzersignatur bearbeiten',
   'Editable'                    => 'Bearbeitbar',
@@ -1900,6 +1900,7 @@ $self->{texts} = {
   'No start date given, setting to #1' => 'Kein Startdatum gegeben, setze Startdatum auf #1',
   'No such job #1 in the database.' => 'Hintergrund-Job #1 existiert nicht mehr.',
   'No summary account'          => 'Kein Sammelkonto',
+  'No template has been selected yet.' => 'Es wurde noch keine Vorlage ausgewählt.',
   'No template was found.'      => 'Es wurde keine Vorlage gefunden.',
   'No text blocks have been created for this position.' => 'Für diese Position wurden noch keine Textblöcke angelegt.',
   'No text has been entered yet.' => 'Es wurde noch kein Text eingegeben.',
@@ -2723,7 +2724,6 @@ $self->{texts} = {
   'Split entry detected. The values you have entered will result in an entry with more than one position on both debit and credit. Due to known problems involving accounting software kivitendo does not allow these.' => 'Splitbuchung! Die eingebenen Werte würden eine Buchung auslösen, die jeweils mehr als eine Position auf Soll und Haben hätte. Um Kompatibilität mit DATEV zu gewährleisten erlaubt kivitendo keine Splitbuchungen.',
   'Spoolfile'                   => 'Druckdatei',
   'Start Dunning Process'       => 'Mahnprozess starten',
-  'Start analysis'              => 'Analyse beginnen',
   'Start date'                  => 'Startdatum',
   'Start of year'               => 'Jahresanfang',
   'Start process'               => 'Prozess starten',
@@ -3795,7 +3795,6 @@ $self->{texts} = {
   'report_generator_dispatch_to is not defined.' => 'report_generator_dispatch_to ist nicht definiert.',
   'report_generator_nextsub is not defined.' => 'report_generator_nextsub ist nicht definiert.',
   'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
-  'reset'                       => 'zurücksetzen',
   'return_material'             => 'Materialrückgabe',
   'rfq_list'                    => 'anfragenliste',
   'running'                     => 'läuft',
@@ -3824,7 +3823,6 @@ $self->{texts} = {
   'start upload'                => 'Hochladen beginnt',
   'stock'                       => 'Einlagerung',
   'stock_br'                    => 'Eingel.',
-  'submit'                      => 'abschicken',
   'succeeded'                   => 'erfolgreich',
   'sum'                         => 'Summe',
   'tax_chartaccno'              => 'Automatikkonto',