Anzahlungs-Rg.: Texte in der Maske anpassen

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 7bd8947..1cbbfd2 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -1249,6 +1249,7 @@ $self->{texts} = {
   'Edit Follow-Up'              => 'Wiedervorlage bearbeiten',
   'Edit Follow-Up for #1'       => 'Wiedervorlage für #1 bearbeiten',
   'Edit General Ledger Transaction' => 'Buchung im Hauptbuch bearbeiten',
+  'Edit Invoice for Advance Payment' => 'Anzahlungsrechnung bearbeiten',
   'Edit Letter'                 => 'Brief bearbeiten',
   'Edit Part'                   => 'Ware bearbeiten',
   'Edit Preferences for #1'     => 'Einstellungen von #1 bearbeiten',
@@ -1265,6 +1266,7 @@ $self->{texts} = {
   'Edit Service'                => 'Dienstleistung bearbeiten',
   'Edit Storno Credit Note'     => 'Storno Gutschrift bearbeiten',
   'Edit Storno Invoice'         => 'Stornorechnung bearbeiten',
+  'Edit Storno Invoice for Advance Payment' => 'Storno-Anzahlungsrechnung bearbeiten',
   'Edit User'                   => 'Benutzerdaten bearbeiten',
   'Edit User Group'             => 'Benutzergruppe bearbeiten',
   'Edit Vendor'                 => 'Lieferant editieren',