Admin: Standardgruppe erst anlegen, wenn keine dbupgrade mehr
[kivitendo-erp.git] / locale / de / all
index 3abb533..3545b32 100755 (executable)
@@ -1834,7 +1834,7 @@ $self->{texts} = {
   'Own bank account number or IBAN' => 'Eigene Kontonummer oder IBAN',
   'Own bank code'               => 'Eigene Bankleitzahl',
   'Owner of account'            => 'Kontoinhaber',
-  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
+  'PAYMENT POSTED'              => 'Zahlung gebucht',
   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',
   'PDF export -- options'       => 'PDF-Export -- Optionen',
@@ -2047,6 +2047,7 @@ $self->{texts} = {
   'Proposal'                    => 'Vorschlag',
   'Proposals'                   => 'Vorschläge',
   'Prozentual/Absolut'          => 'Prozentual/Absolut',
+  'Purchase Delivery Order'     => 'Einkaufslieferschein',
   'Purchase Delivery Orders'    => 'Einkaufslieferscheine',
   'Purchase Delivery Orders deleteable' => 'Einkaufslieferscheine löschbar',
   'Purchase Invoice'            => 'Einkaufsrechnung',
@@ -2228,6 +2229,7 @@ $self->{texts} = {
   'Saldo neu'                   => 'Saldo neu',
   'Saldo per'                   => 'Saldo per',
   'Sale Prices'                 => 'Verkaufspreise',
+  'Sales Delivery Order'        => 'Verkaufslieferschein',
   'Sales Delivery Orders'       => 'Verkaufslieferscheine',
   'Sales Delivery Orders deleteable' => 'Verkaufslieferscheine löschbar',
   'Sales Invoice'               => 'Rechnung',