Wiederkehrende Rechnungen: Auftragswerts-Periodizität setzen können

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index e0b5e0d..3f8177e 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -35,9 +35,13 @@ $self->{texts} = {
   '...on the TODO list'         => '...auf der Aufgabenliste',
   '0% tax with taxkey'          => '0% Steuer mit Steuerschlüssel ',
   '1. Quarter'                  => '1. Quartal',
+  '2 years'                     => '2 Jahre',
   '2. Quarter'                  => '2. Quartal',
+  '3 years'                     => '3 Jahre',
   '3. Quarter'                  => '3. Quartal',
+  '4 years'                     => '4 Jahre',
   '4. Quarter'                  => '4. Quartal',
+  '5 years'                     => '5 Jahre',
   '<b> I DO CARE!</b> Please check create warehouse and bins and define a name for the warehouse (Bins will be created automatically) and then continue' => '<b>ICH KÜMMER MICH</b> Bitte haken Sie Lager und Lagerplätze erzeugen an (Automatisches Zuweisen der Lagerplätze) und vergeben einen Namen für dieses Lager (Lagerpl&auml;tze werden automatisch übernommen). Danach auf weiter.',
   '<b> I DO CARE!</b> Please click back and cancel the update and come back after there has been at least one warehouse defined with bin(s).:' => '<b>ICH KÜMMER MICH</b> Brechen Sie das Update ab und legen selber mindestens ein Lager mit Lagerplätzen unter dem Menü System / Lager an.',
   '<b> I DO NOT CARE</b> Please click continue and the following data (see list) will be deleted:' => '<b>IST MIR EGAL</b> Mit einem Klick auf Weiter (rot) werden keine Daten übernommen, bzw. migriert und die folgende Information in der untenstehenden Liste wird gelöscht.',
@@ -354,6 +358,7 @@ $self->{texts} = {
   'Billed amount'               => 'Abgerechneter Betrag',
   'Billed extra expenses'       => 'Abgerechnete Nebenkosten',
   'Billing Address'             => 'Rechnungsadresse',
+  'Billing Periodicity'         => 'Abrechnungsperiodizität',
   'Billing/shipping address (city)' => 'Rechnungsadresse (Stadt)',
   'Billing/shipping address (country)' => 'Rechnungsadresse (Land)',
   'Billing/shipping address (street)' => 'Rechnungsadresse (Straße)',
@@ -1731,6 +1736,7 @@ $self->{texts} = {
   'Order deleted!'              => 'Auftrag gelöscht!',
   'Order probability'           => 'Auftragswahrscheinlichkeit',
   'Order probability & expected billing date' => 'Auftragswahrscheinlichkeit & vorrauss. Abrechnungsdatum',
+  'Order value periodicity'     => 'Auftragswert basiert auf Periodizität',
   'Order/Item row name'         => 'Name der Auftrag-/Positions-Zeilen',
   'OrderItem'                   => 'Position',
   'Ordered'                     => 'Von Kunden bestellt',
@@ -1821,7 +1827,6 @@ $self->{texts} = {
   'Periodic inventory'          => 'Aufwandsmethode',
   'Periodic invoices active'    => 'Wiederkehrende Rechnungen aktiv',
   'Periodic invoices inactive'  => 'Wiederkehrende Rechnungen inaktiv',
-  'Periodicity'                 => 'Periodizität',
   'Perpetual inventory'         => 'Bestandsmethode',
   'Person'                      => 'Person',
   'Personal settings'           => 'Pers&ouml;nliche Einstellungen',
@@ -3240,6 +3245,7 @@ $self->{texts} = {
   'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
   'sales_order_list'            => 'auftragsliste',
   'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',
+  'same as periodicity'         => 'stimmt mit Abrechnungsperiodizität überein',
   'saved'                       => 'gespeichert',
   'saved!'                      => 'gespeichert',
   'saving data'                 => 'Speichere Daten',