Gloable BCC Adresse

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 3c78fa2..57d4b0b 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -1166,6 +1166,7 @@ $self->{texts} = {
   'Generic Tax Report'          => 'USTVA Bericht',
   'Git revision: #1, #2 #3'     => 'Git-Revision: #1, #2 #3',
   'Given Name'                  => 'Vorname',
+  'Global Record BCC'           => 'Globale BCC-Adresse',
   'Go one step back'            => 'Einen Schritt zurück',
   'Go one step forward'         => 'Einen Schritt vorwärts',
   'Greeting'                    => 'Anrede',
@@ -1443,6 +1444,7 @@ $self->{texts} = {
   'Mandate Date of Signature'   => 'Mandat-Unterschriftsdatum',
   'Mandator ID'                 => 'Mandanten-ID',
   'Mandatory Departments'       => 'Benutzer muss Abteilungen vergeben',
+  'Manually sent E-Mails will have their BCC field appended with this address. Will not trigger for employees without the right to send bcc, and will not apply to mails sent by automated jobs.' => 'Diese Mailadresse wird automatisch in das BCC Feld bei Mailversand kopiert. Hat keine Auswirkungen für Mitarbeiter ohne das Recht BCC zu versenden, und ignoriert wenn Mails automatisch versendet werden.',
   'Map'                         => 'Karte',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',