'GL Transactions' => 'Dialogbuchungen',
'GL search' => 'FiBu Suche',
'GL template suggestions' => 'Vorschlag Dialogbuchung',
- 'GL transaction posted.' => 'Dialogbuchung verbucht.',
'GL transactions changeable' => 'Änderbarkeit von Dialogbuchungen',
'GLN' => 'GLN',
'Gegenkonto' => 'Gegenkonto',
'General Ledger Transaction' => 'Dialogbuchung',
'General ledger and cash' => 'Finanzbuchhaltung und Zahlungsverkehr',
'General ledger corrections' => 'Korrekturen im Hauptbuch',
- 'General ledger transaction \'#1\' posted' => 'Dialogbuchung \'#1\' verbucht.',
+ 'General ledger transaction \'#1\' posted (ID: #2)' => 'Dialogbuchung \'#1\' verbucht (Buchungsnummer: #2)',
'General ledger transactions can only be changed on the day they are posted.' => 'Dialogbuchungen können nur am Buchungstag geändert werden.',
'General settings' => 'Allgemeine Einstellungen',
'Generate and print sales delivery orders' => 'Erzeuge und drucke Lieferscheine',