Merge von 681 aus unstable: Sammelauftraege + Bugfix

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 2f869d1..691288b 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -174,6 +174,7 @@ $self{texts} = {
   'Closed'                      => 'Geschlossen',
   'Code'                        => 'kode',
   'Code missing!'               => 'kode fehlt!',
+  'Collective Orders only work for orders from one customer!' => 'Sammelaufträge funktionieren nur für Aufträge von einem Kunden!',
   'Comment'                     => 'Kommentar',
   'Company'                     => 'Firma',
   'Company Name'                => 'Firmenname',
@@ -429,6 +430,7 @@ $self{texts} = {
   'Last Sales Quotation Number' => 'Letzte Angebotsnummer',
   'Last Service Number'         => 'Letzte Dienstleistungsnr.',
   'Last Vendor Number'          => 'Letzte Lieferantennummer',
+  'Leave host and port field empty unless you want to make a remote connection.' => '',
   'Liability'                   => 'Passiva',
   'License'                     => 'Lizenz',
   'License key'                 => 'Lizenzschlüssel',
@@ -707,8 +709,10 @@ $self{texts} = {
   'The following Datasets are not in use and can be deleted' => 'Die folgenden Datenbanken sind nicht in Verwendung und können gelöscht werden',
   'The following Datasets need to be updated' => 'Folgende Datenbanken müssen aktualisiert werden',
   'The licensing module has been deactivated in lx-erp.conf.' => 'Das Lizenzverwaltungsmodul wurde in lx-erp.conf deaktiviert.',
+  'This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!' => '',
   'Title'                       => 'Titel',
   'To'                          => 'An',
+  'To add a user to a group edit a name, change the login name and save.  A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => '',
   'Top 100'                     => 'Top 100',
   'Top 100 hinzufuegen'         => 'Top 100 hinzufügen',
   'Top Level'                   => 'Hauptartikelbezeichnung',
@@ -776,6 +780,7 @@ $self{texts} = {
   'Yes'                         => 'Ja',
   'You are logged out!'         => 'Auf Wiedersehen!',
   'You did not enter a name!'   => 'Sie haben keinen Namen eingegeben!',
+  'You must enter a host and port for local and remote connections!' => '',
   'Zeitraum'                    => 'Zeitraum',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'accrual'                     => 'Bilanzierung (Soll-Versteuerung)',