Datenbank anlegen: ISO8859-1 als default eingestellt.
[kivitendo-erp.git] / locale / de / all
index 97eebb1..6e15be2 100644 (file)
@@ -313,10 +313,13 @@ aktualisieren wollen?',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Decimalplaces'               => 'Dezimalstellen',
   'Decrease'                    => 'Verringern',
+  'Default output medium'       => 'Standardausgabekanal',
+  'Default printer'             => 'Standarddrucker',
   'Default template format'     => 'Standardvorlagenformat',
   'Delete'                      => 'Löschen',
   'Delete Account'              => 'Konto löschen',
   'Delete Dataset'              => 'Datenbank löschen',
+  'Delivered'                   => 'Geliefert',
   'Delivery Date'               => 'Lieferdatum',
   'Department'                  => 'Abteilung',
   'Department deleted!'         => 'Abteilung gelöscht.',
@@ -357,6 +360,8 @@ gestartet',
   'E-mail Statement to'         => 'Fälligkeitsabrechnung als eMail an',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',
+  'EAN'                         => 'EAN',
+  'EAN-Code'                    => 'EAN-Code',
   'ELSTER Export (Taxbird)'     => 'ELSTER-Export nach Taxbird',
   'ELSTER Export (Winston)'     => 'ELSTER Export nach Winston',
   'ELSTER Export nach Winston'  => 'ELSTER Export nach Winston',
@@ -409,6 +414,7 @@ gestartet',
   'Edit the sales_quotation'    => 'Bearbeiten des Angebots',
   'Edit units'                  => 'Einheiten bearbeiten',
   'Employee'                    => 'Bearbeiter',
+  'Empty transaction!'          => 'Buchung ist leer!',
   'Enforce transaction reversal for all dates' => 'Gegenbuchungen für jeden Zeitraum aktualisieren',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Enter up to 3 letters separated by a colon (i.e CAD:USD:EUR) for your native and foreign currencies' => 'Geben Sie Ihre und weitere Währungen mit bis zu drei Buchstaben pro Währung und Währungen durch Doppelpunkte getrennt ein (z.B. EUR:USD:CAD)',
@@ -656,6 +662,7 @@ gestartet',
   'Non-taxable Purchases'       => 'Nicht zu versteuernde Einkäufe',
   'Non-taxable Sales'           => 'Nicht zu versteuernde Verkäufe',
   'Not Discountable'            => 'Nicht rabattierfähig',
+  'Not delivered'               => 'Nicht geliefert',
   'Notes'                       => 'Bemerkungen',
   'Nothing entered!'            => 'Es wurde nichts eingegeben.',
   'Nothing selected!'           => 'Es wurde nichts ausgewählt!',