Alu-Funktion aus Kundenprojekt entfernt.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 0ccd701..712faad 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -89,7 +89,6 @@ $self{texts} = {
   'All Accounts'                => 'Alle Konten',
   'All Datasets up to date!'    => 'Alle Datenbanken sind auf aktuellem Stand.',
   'All changes in that file have been reverted.' => 'Alle Änderungen in dieser Datei wurden rückgängig gemacht.',
-  'Aluartikel'                  => 'Aluartikel',
   'Amount'                      => 'Betrag',
   'Amount Due'                  => 'Betrag fällig',
   'Angaben zum Finanzamt'       => 'Angaben zum Finanzamt',
@@ -402,7 +401,6 @@ gestartet',
   'Enforce transaction reversal for all dates' => 'Gegenbuchungen für jeden Zeitraum aktualisieren',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Enter up to 3 letters separated by a colon (i.e CAD:USD:EUR) for your native and foreign currencies' => 'Geben Sie Ihre und weitere Währungen mit bis zu drei Buchstaben pro Währung und Währungen durch Doppelpunkte getrennt ein (z.B. EUR:USD:CAD)',
-  'Enter values for aluminium calculation' => 'Werte für Preisberechnung eingeben',
   'Equity'                      => 'Passiva',
   'Erlöse Ausland'              => 'Erlöse Ausland',
   'Erlöse EU m. UStId'          => 'Erlöse EU m. UStId',
@@ -494,7 +492,6 @@ gestartet',
   'Individual Items'            => 'Einzelteile',
   'Information'                 => 'Information',
   'Input Number Format'         => 'Zahlenformat (Eingabe)',
-  'Insert quantity and prices below.' => 'Menge und Preise unten eingeben',
   'Interest Rate'               => 'Zinssatz',
   'Internal Notes'              => 'interne Bemerkungen',
   'Internet'                    => 'Internet',
@@ -731,8 +728,6 @@ gestartet',
   'Prepayment'                  => 'Vorauszahlung',
   'Preview'                     => 'Druckvorschau',
   'Price'                       => 'Preis',
-  'Price Alu:'                  => 'Preis Alu:',
-  'Price Eloxal:'               => 'Preis Eloxal:',
   'Pricegroup'                  => 'Preisgruppe',
   'Pricegroup deleted!'         => 'Preisgruppe gelöscht!',
   'Pricegroup missing!'         => 'Preisgruppe fehlt!',
@@ -769,8 +764,6 @@ gestartet',
   'Purchase Orders'             => 'Lieferantenaufträge',
   'Qty'                         => 'Menge',
   'Quantity'                    => 'Menge',
-  'Quantity Alu:'               => 'Menge Alu:',
-  'Quantity Article:'           => 'Menge Artikel:',
   'Quartal'                     => 'Quartal',
   'Quarter'                     => 'Quartal',
   'Quarterly'                   => 'quartalsweise',
@@ -937,7 +930,7 @@ gestartet',
   'The following Datasets need to be updated' => 'Folgende Datenbanken müssen aktualisiert werden',
   'The following units are unknown.' => 'Die folgenden Einheiten sind unbekannt.',
   'The following units exist already:' => 'Die folgenden Einheiten existieren bereits:',
-  'The formula needs the following syntax:<br>For regular article:<br>Variablename= Variable Unit;<br>Variablename2= Variable2 Unit2;<br>...<br>###<br>Variable + ( Variable2 / Variable )<br><b>Please be beware of the spaces in the formula</b><br><br>For alu article:<br>Length:<br>Weight/m:<br>Length ist total length of article and weight/m ist the weight pro meter' => 'Die Formeln m&uuml;ssen in der folgenden Syntax eingegeben werden:<br>Bei normalen Artikeln:<br>Variablenname= Variable Einheit;<br>Variablenname2= Variable2 Einheit2;<br>...<br>###<br>Variable + Variable2 * ( Variable - Variable2 )<br>Bitte achten Sie auf die Leerzeichen in der Formel<br><br>Bei Aluminiumartikeln:<br>L&auml;nge: x<br>Gewicht/m: y<br>x ist die Gesamtl&auml;nge des Artikels in Meter und y das Gewicht pro Meter. Es muss jeweils die Gesamtezeile eingegeben werden',
+  'The formula needs the following syntax:<br>For regular article:<br>Variablename= Variable Unit;<br>Variablename2= Variable2 Unit2;<br>...<br>###<br>Variable + ( Variable2 / Variable )<br><b>Please be beware of the spaces in the formula</b><br>' => 'Die Formeln m&uuml;ssen in der folgenden Syntax eingegeben werden:<br>Bei normalen Artikeln:<br>Variablenname= Variable Einheit;<br>Variablenname2= Variable2 Einheit2;<br>...<br>###<br>Variable + Variable2 * ( Variable - Variable2 )<br>Bitte achten Sie auf die Leerzeichen in der Formel<br>Es muss jeweils die Gesamte Zeile eingegeben werden',
   'The licensing module has been deactivated in lx-erp.conf.' => 'Das Lizenzverwaltungsmodul wurde in lx-erp.conf deaktiviert.',
   'The name in row %d has already been used before.' => 'Der Name in Zeile %d wurde vorher bereits benutzt.',
   'The name is missing in row %d.' => 'Der Name fehlt in Zeile %d.',
@@ -957,12 +950,8 @@ gestartet',
   'Top 100 hinzufuegen'         => 'Top 100 hinzufügen',
   'Top Level'                   => 'Hauptartikelbezeichnung',
   'Total'                       => 'Summe',
-  'Total Alu:'                  => 'Gesamtpreis Alu:',
-  'Total Eloxal:'               => 'Gesamtpreis Eloxal:',
   'Total Fees'                  => 'Kumulierte Gebühren',
   'Total Interest'              => 'Kumulierte Zinsen',
-  'Total length'                => 'Gesamtl&auml;nge des Artikels',
-  'Total:'                      => 'Gesamtpreis:',
   'Trade Discount'              => 'Rabatt',
   'Transaction Date missing!'   => 'Buchungsdatum fehlt!',
   'Transaction deleted!'        => 'Buchung gelöscht!',
@@ -1072,7 +1061,6 @@ gestartet',
   'Warengruppensatz'            => '',
   'Weight'                      => 'Gewicht',
   'Weight Unit'                 => 'Gewichtseinheit',
-  'Weight/m'                    => 'Gewicht pro Meter',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Workflow purchase_order'     => 'Workflow Lieferantenauftrag',
   'Workflow request_quotation'  => 'Workflow Preisanfrage',