Ungültige Lager beim Einlagern ausblenden.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index aa2889d..73db8ac 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -164,6 +164,7 @@ $self->{texts} = {
   'Add bank account'            => 'Bankkonto erfassen',
   'Add custom variable'         => 'Benutzerdefinierte Variable erfassen',
   'Add link: select records to link with' => 'Verknüpfungen hinzufügen: zu verknüpfende Belege auswählen',
+  'Add linked record'           => 'Verknüpften Beleg hinzufügen',
   'Add links'                   => 'Verknüpfungen hinzufügen',
   'Add new currency'            => 'Neue Währung hinzufügen',
   'Add new custom variable'     => 'Neue benutzerdefinierte Variable erfassen',
@@ -555,6 +556,7 @@ $self->{texts} = {
   'Current / Next Level'        => 'Aktuelles / Nächstes Mahnlevel',
   'Current Earnings'            => 'Gewinn',
   'Current assets account'      => 'Konto für Umlaufvermögen',
+  'Current filter'              => 'Aktueller Filter',
   'Current profile'             => 'Aktuelles Profil',
   'Current status'              => 'Aktueller Status',
   'Current value:'              => 'Aktueller Wert:',
@@ -872,7 +874,7 @@ $self->{texts} = {
   'Ertrag'                      => 'Ertrag',
   'Ertrag prozentual'           => 'Ertrag prozentual',
   'Escape character'            => 'Escape-Zeichen',
-  'EuR'                         => '',
+  'EuR'                         => 'EuR',
   'Everyone can log in.'        => 'Alle können sich anmelden.',
   'Exact'                       => 'Genau',
   'Example: http://kivitendo.de' => 'Beispiel:  http://kivitendo.de',
@@ -1007,7 +1009,6 @@ $self->{texts} = {
   'Hardcopy'                    => 'Seite drucken',
   'Has serial number'           => 'Hat eine Serienummer',
   'Heading'                     => 'Überschrift',
-  'Help'                        => 'Hilfe',
   'Help Template Variables'     => 'Hilfe zu Dokumenten-Variablen',
   'Help on column names'        => 'Hilfe zu Spaltennamen',
   'Here'                        => 'Hier',
@@ -1416,7 +1417,7 @@ $self->{texts} = {
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',
   'Order deleted!'              => 'Auftrag gelöscht!',
-  'Ordered'                     => 'Vom Kunde bestellt',
+  'Ordered'                     => 'Von Kunden bestellt',
   'Orders / Delivery Orders deleteable' => 'Aufträge / Lieferscheine löschbar',
   'Orientation'                 => 'Seitenformat',
   'Orphaned'                    => 'Nie benutzt',
@@ -1834,6 +1835,8 @@ $self->{texts} = {
   'Show "mark as paid" in ar transactions' => '"als bezahlt markieren" bei Debitorenbuchungen anzeigen',
   'Show "mark as paid" in purchase invoices' => '"als bezahlt markieren" bei Einkaufsrechnungen anzeigen',
   'Show "mark as paid" in sales invoices' => '"als bezahlt markieren" bei Verkaufsrechnungen anzeigen',
+  'Show AP transactions as part of AP invoice report' => 'Kreditorenbuchungen zusammen mit Verkaufsrechnungen anzeigen',
+  'Show AR transactions as part of AR invoice report' => 'Debitorenbuchungen zusammen mit Verkaufsrechnungen anzeigen',
   'Show Bestbefore'             => 'Mindesthaltbarkeit anzeigen',
   'Show Filter'                 => 'Filter zeigen',
   'Show Salesman'               => 'Verkäufer anzeigen',
@@ -2235,6 +2238,7 @@ $self->{texts} = {
   'This user will have access to the following clients' => 'Dieser Benutzer wird Zugriff auf die folgenden Mandanten haben',
   'This vendor number is already in use.' => 'Diese Lieferantennummer wird bereits verwendet.',
   'Three Options:'              => 'Drei Optionen:',
+  'Time Format'                 => 'Uhrzeitformat',
   'Time Tracking'               => 'Zeiterfassung',
   'Time period for the analysis:' => 'Analysezeitraum:',
   'Timestamp'                   => 'Uhrzeit',
@@ -2469,7 +2473,7 @@ $self->{texts} = {
   'Your browser does not currently support Javascript.' => 'Ihr Browser unterstützt im Moment kein Javascript!',
   'Your download does not exist anymore. Please re-run the DATEV export assistant.' => 'Ihr Download existiert nicht mehr. Bitte starten Sie den DATEV-Exportassistenten erneut.',
   'Your import is beig processed.' => 'Ihr Import wird verarbeitet',
-  'ZM'                          => '',
+  'ZM'                          => 'ZM',
   'Zeitpunkt'                   => 'Zeitpunkt',
   'Zeitraum'                    => 'Zeitraum',
   'Zero amount posting!'        => 'Buchung ohne Wert',