Auftrags-Controller: Beleg vor drucken und E-mailen speichern.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 72aab61..79784f9 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -1033,8 +1033,10 @@ $self->{texts} = {
   'Do you really want to delete this draft?' => 'Möchten Sie diesen Entwurf wirklich löschen?',
   'Do you really want to delete this object?' => 'Möchten Sie dieses Objekt wirklich löschen?',
   'Do you really want to delete this record template?' => 'Möchten Sie diese Belegvorlage wirklich löschen?',
+  'Do you really want to print?' => 'Wollen Sie wirklich drucken?',
   'Do you really want to revert to this version?' => 'Möchten Sie wirklich auf diese Version zurücksetzen?',
   'Do you really want to save?' => 'Möchten Sie wirklich speichern?',
+  'Do you really want to send by mail?' => 'Wollen Sie den Beleg wirklich per Mail verschicken?',
   'Do you really want to undo the selected SEPA exports? You have to reassign the export again.' => 'Möchten Sie wirklich die ausgewählten SEPA-Exports rückgängig machen? Der Export muss anschließend neu erzeugt werden.',
   'Do you really want to unimport the selected documents?' => 'Möchten Sie wirklich diese Dateien an die Quelle zurückgeben?',
   'Do you want to <b>limit</b> your search?' => 'Möchten Sie Ihre Suche <b>spezialisieren</b>?',
@@ -2703,6 +2705,7 @@ $self->{texts} = {
   'Save and AR Transaction'     => 'Speichern und Debitorenbuchung erfassen',
   'Save and Close'              => 'Speichern und schließen',
   'Save and Delivery Order'     => 'Speichern und Lieferschein',
+  'Save and E-mail'             => 'Speichern und E-Mail',
   'Save and Invoice'            => 'Speichern und Rechnung erfassen',
   'Save and Order'              => 'Speichern und Auftrag erfassen',
   'Save and Quotation'          => 'Speichern und Angebot',
@@ -2710,6 +2713,7 @@ $self->{texts} = {
   'Save and close'              => 'Speichern und schließen',
   'Save and execute'            => 'Speichern und ausführen',
   'Save and keep open'          => 'Speichern und geöffnet lassen',
+  'Save and print'              => 'Speichern und drucken',
   'Save as a new draft.'        => 'Als neuen Entwurf speichern',
   'Save as new'                 => 'Als neu speichern',
   'Save document in WebDAV repository' => 'Dokument in WebDAV-Ablage speichern',