Presenter-Module für Listen von Verkaufs-/Einkaufsobjekte

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 61e7977..7a9f653 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -1115,6 +1115,7 @@ $self->{texts} = {
   'Line Total'                  => 'Zeilensumme',
   'Line and column'             => 'Zeile und Spalte',
   'Line endings'                => 'Zeilenumbrüche',
+  'Linked Records'              => 'Verknüpfte Belege',
   'List Accounts'               => 'Konten anzeigen',
   'List Languages'              => 'Sprachen anzeigen',
   'List Price'                  => 'Listenpreis',
@@ -1497,8 +1498,10 @@ $self->{texts} = {
   'Projects'                    => 'Projekte',
   'Projecttransactions'         => 'Projektbuchungen',
   'Prozentual/Absolut'          => 'Prozentual/Absolut',
+  'Purchase Delivery Orders'    => 'Einkaufslieferscheine',
   'Purchase Delivery Orders deleteable' => 'Einkaufslieferscheine löschbar',
   'Purchase Invoice'            => 'Einkaufsrechnung',
+  'Purchase Invoices'           => 'Einkaufsrechnungen',
   'Purchase Order'              => 'Lieferantenauftrag',
   'Purchase Orders'             => 'Lieferantenaufträge',
   'Purchase Orders deleteable'  => 'Lieferantenaufträge löschbar',
@@ -1576,7 +1579,9 @@ $self->{texts} = {
   'Reports'                     => 'Berichte',
   'Representative'              => 'Vertreter',
   'Reqdate'                     => 'Liefertermin',
+  'Request Quotations'          => 'Preisanfragen',
   'Request for Quotation'       => 'Anfrage',
+  'Request for Quotation Number' => 'Anfragenummer',
   'Request for Quotations'      => 'Anfragen',
   'Request quotation'           => 'Preisanfrage',
   'Requested execution date'    => 'Gewünschtes Ausführungsdatum',
@@ -1607,13 +1612,15 @@ $self->{texts} = {
   'Saldo neu'                   => 'Saldo neu',
   'Saldo per'                   => 'Saldo per',
   'Sale Prices'                 => 'Verkaufspreise',
+  'Sales Delivery Orders'       => 'Verkaufslieferscheine',
   'Sales Delivery Orders deleteable' => 'Verkaufslieferscheine löschbar',
   'Sales Invoice'               => 'Rechnung',
-  'Sales Invoices'              => 'Kundenrechnung',
+  'Sales Invoices'              => 'Kundenrechnungen',
   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Sales Orders'                => 'Aufträge',
   'Sales Orders deleteable'     => 'Kundenaufträge löschbar',
   'Sales Price information'     => 'Verkaufspreisinformation',
+  'Sales Quotations'            => 'Angebote',
   'Sales Report'                => 'Verkaufsbericht',
   'Sales and purchase invoices with inventory transactions with taxkeys' => 'Einkaufs- und Verkaufsrechnungen mit Warenbestandsbuchungen mit Steuerschlüsseln',
   'Sales delivery order'        => 'Lieferschein (Verkauf)',