oe.pl::dispatcher - unnötige Lokalisierungen von Globals entfernt.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index ed236d1..86ebdb2 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -1682,7 +1682,7 @@ $self->{texts} = {
   'The selected bin does not exist.' => 'Der ausgewählte Lagerplatz existiert nicht.',
   'The selected exports have been closed.' => 'Die ausgewählten Exporte wurden abgeschlossen.',
   'The selected warehouse does not exist.' => 'Das ausgewählte Lager existiert nicht.',
-  'The selected warehouse is empty.' => 'Das ausgewählte Lager ist leer.',
+  'The selected warehouse is empty, or no stocked items where found that match the filter settings.' => 'Das ausgewählte Lager ist leer, oder in ihm wurden keine zu den Sucheinstellungen passenden eingelagerten Artikel gefunden.',
   'The session is invalid or has expired.' => 'Sie sind von Lx-Office abgemeldet.',
   'The source warehouse does not contain any bins.' => 'Das Quelllager enthält keine Lagerplätze.',
   'The subject is missing.'     => 'Der Betreff fehlt.',