Zeiterfassung: Fehlermeldungen: Übersetzung

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index a2d99ff..8b28550 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -3445,6 +3445,7 @@ $self->{texts} = {
   'The following currencies have been used, but they are not defined:' => 'Die folgenden Währungen wurden benutzt, sind aber nicht ordnungsgemäß in der Datenbank eingetragen:',
   'The following delivery orders could not be processed because they are already closed: #1' => 'Die folgenden Lieferscheine konnten nicht verarbeitet werden, da sie bereits geschlossen sind: #1',
   'The following drafts have been saved and can be loaded.' => 'Die folgenden Entwürfe wurden gespeichert und können geladen werden.',
+  'The following errors occurred:' => 'Folgende Fehler sind aufgetreten:',
   'The following groups are valid for this client' => 'Die folgenden Gruppen sind für diesen Mandanten gültig',
   'The following is only a preview.' => 'Das Folgende ist nur eine Vorschau.',
   'The following list has been generated automatically from existing users collapsing users with identical settings into a single entry.' => 'Die folgende Liste wurde automatisch aus den im System vorhandenen Benutzern zusammengestellt, wobei identische Einstellungen zu einem Eintrag zusammengefasst wurden.',
@@ -3634,7 +3635,6 @@ $self->{texts} = {
   'There are #1 unfinished follow-ups of which #2 are due.' => 'Es gibt #1 Wiedervorlage(n), von denen #2 fällig ist/sind.',
   'There are Bins defined in your Inventory.' => 'Unter Stammdaten/Waren sind Lagerplätze definiert.',
   'There are Bins defined in your master data.' => 'Unter Stammdaten/Waren sind Lagerplätze defininert',
-  'There are Warnings.'         => 'Es gibt Warnungen.',
   'There are bookings to the account 3803 after 01.01.2007. If you didn\'t change this account manually to 19% the bookings are probably incorrect.' => 'Das Konto 3803 wurde nach dem 01.01.2007 bebucht. Falls Sie dieses Konto nicht manuell auf 19% gestellt haben sind die Buchungen wahrscheinlich mit falscher Umsatzsteuer gebucht worden.',
   'There are currently no delivery orders, or none matches your filter conditions.' => 'kein Lieferschein vorhanden',
   'There are currently no open invoices, or none matches your filter conditions.' => 'Es gibt momentan keine offenen Rechnungen, oder keine erfüllt die Filterkriterien.',