Task-Server: Mandantenfähigkeit

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index ec75459..8d194e6 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -915,6 +915,7 @@ $self->{texts} = {
   'Do not check for duplicates' => 'Nicht nach Dubletten suchen',
   'Do not link to a project.'   => 'Nicht mit einem Projekt verknüpfen.',
   'Do not modify this position' => 'Diese Position nicht verändern',
+  'Do not run the task server for this client' => 'Task-Server nicht für diesen Mandanten ausführen',
   'Do not set default buchungsgruppe' => 'Nie Standardbuchungsgruppe setzen',
   'Do not set this bin'         => 'Diesen Lagerplatz nicht setzen',
   'Do not set this comment'     => 'Diesen Kommentar nicht setzen',
@@ -2261,6 +2262,7 @@ $self->{texts} = {
   'Rule for vendor must not be empty' => 'Eine Lieferantenbedingung darf nicht leer sein',
   'Run JavaScript unit tests'   => 'JavaScript-Unit-Tests ausführen',
   'Run at'                      => 'Ausgeführt um',
+  'Run task server for this client with the following user' => 'Task-Server für diesen Mandanten mit der folgenden BenutzerIn ausführen',
   'Run tests'                   => 'Tests ausführen',
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
@@ -2893,6 +2895,7 @@ $self->{texts} = {
   'The unit in row %d has been used in the meantime and cannot be changed anymore.' => 'Die Einheit in Zeile %d wurde in der Zwischenzeit benutzt und kann nicht mehr geändert werden.',
   'The units have been saved.'  => 'Die Einheiten wurden gespeichert.',
   'The user can chose which client to connect to during login.' => 'Bei der Anmeldung kann der Benutzer auswählen, welchen Mandanten er benutzen möchte.',
+  'The user cannot be deleted as it is used in the following clients: #1' => 'Die BenutzerIn kann nicht gelöscht werden, da sie für die folgenden Mandanten benötigt wird: #1',
   'The user could not be deleted.' => 'Der Benutzer konnte nicht gelöscht werden.',
   'The user group could not be deleted.' => 'Die Benutzergurppe konnte nicht gelöscht werden.',
   'The user group has been created.' => 'Die Benutzergruppe wurde erstellt.',