'Add new price rule item' => 'Neue Bedingung hinzufügen',
'Add note' => 'Notiz erfassen',
'Add part' => 'Artikel hinzufügen',
+ 'Add partsgroup' => 'Warengruppe hinzufügen',
'Add picture' => 'Bild hinzufügen',
'Add picture to text block' => 'Bild dem Textblock hinzufügen',
'Add pricegroup' => 'Preisgruppe hinzufügen',
'Edit general settings' => 'Grundeinstellungen bearbeiten',
'Edit greetings' => 'Anreden bearbeiten',
'Edit note' => 'Notiz bearbeiten',
+ 'Edit partsgroup' => 'Warengruppe bearbeiten',
'Edit payment term' => 'Zahlungsbedingungen bearbeiten',
'Edit picture' => 'Bild bearbeiten',
'Edit predefined text' => 'Vordefinierten Textblock bearbeiten',
'Parts, services and assemblies' => 'Waren, Dienstleistungen und Erzeugnisse',
'Partsgroup (database ID)' => 'Warengruppe (Datenbank-ID)',
'Partsgroup (name)' => 'Warengruppe (Name)',
+ 'Partsgroups' => 'Warengruppen',
'Partsgroups where variables are shown' => 'Warengruppen, bei denen Variablen angezeigt werden',
'Password' => 'Passwort',
'Paste' => 'Einfügen',
'The parts have been removed.' => 'Die Waren wurden aus dem Lager entnommen.',
'The parts have been stocked.' => 'Die Artikel wurden eingelagert.',
'The parts have been transferred.' => 'Die Waren wurden umgelagert.',
+ 'The partsgroup has been created.' => 'Die Warengruppe wurde erstellt.',
+ 'The partsgroup has been deleted.' => 'Die Warengruppe wurde gelöscht.',
+ 'The partsgroup has been saved.' => 'Die Warengruppe wurde gespeichert.',
+ 'The partsgroup has been used and cannot be deleted.' => 'Die Warengruppe wurde bereits verwendet und kann nicht gelöscht werden.',
'The password is too long (maximum length: #1).' => 'Das Passwort ist zu lang (maximale Länge: #1).',
'The password is too short (minimum length: #1).' => 'Das Password ist zu kurz (minimale Länge: #1).',
'The password is weak (e.g. it can be found in a dictionary).' => 'Das Passwort ist schwach (z.B. wenn es in einem Wörterbuch steht).',