'Business Volume' => 'Geschäftsvolumen',
'Business deleted!' => 'Firma gelöscht.',
'Business saved!' => 'Firma gespeichert.',
- 'C' => 'G',
'CANCELED' => 'Storniert',
'CSV export -- options' => 'CSV-Export -- Optionen',
'Calculate' => 'Berechnen',
'New Buchungsgruppe <TMPL_VAR __counter__>' => 'Neue Buchungsgruppe <TMPL_VAR __counter__>',
'New Templates' => 'neue Vorlagen',
'New contact' => 'Neuer Ansprechpartner',
+ 'New sales order' => 'Neuer Auftrag',
'New unit' => 'Neue Einheit',
'Next Dunning Level' => 'Nächste Mahnstufe',
'No' => 'Nein',
'Number missing in Row' => 'Nummer fehlt in Zeile',
'Number of copies' => 'Anzahl Kopien',
'Number pages' => 'Seiten nummerieren',
- 'O' => 'O',
'OBE-Export erfolgreich!' => 'OBE-Export erfolgreich!',
'Obsolete' => 'Ungültig',
'Oct' => 'Okt',
'print' => 'drucken',
'proforma' => 'Proforma',
'purchase_order' => 'Auftrag',
+ 'purchase_order_list' => 'lieferantenauftragsliste',
'quarter' => 'Vierteljährliche (quartalsweise) Abgabe',
+ 'quotation_list' => 'angebotsliste',
'report_generator_nextsub is not defined.' => 'report_generator_nextsub ist nicht definiert.',
'request_quotation' => 'Angebotsanforderung',
'reset' => 'zurücksetzen',
+ 'rfq_list' => 'anfragenliste',
's' => 's',
'sales_order' => 'Kundenauftrag',
+ 'sales_order_list' => 'auftragsliste',
'sales_quotation' => 'Verkaufsangebot',
'saved' => 'gespeichert',
'saved!' => 'gespeichert',