Finanzbuchhaltung: schönere »…verbucht«-Meldungen via Flash

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 722eb2a..a784234 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -71,6 +71,7 @@ $self->{texts} = {
   'AP Transaction Storno (one letter abbreviation)' => 'S',
   'AP Transaction with Storno (abbreviation)' => 'K(S)',
   'AP Transactions'             => 'Kreditorenbuchungen',
+  'AP transaction posted.'      => 'Kreditorenbuchung verbucht.',
   'AP transactions changeable'  => 'Änderbarkeit von Kreditorenbuchungen',
   'AP transactions with sales taxkeys and/or AR transactions with input taxkeys' => 'Kreditorenbuchungen mit Umsatzsteuer-Steuerschlüsseln und/oder Debitorenbuchungen mit Vorsteuer-Steuerschlüsseln',
   'AP/AR Aging & Journal'       => 'Offene Forderungen/Verbindunglichkeiten & Buchungsjournal',
@@ -80,6 +81,7 @@ $self->{texts} = {
   'AR Transaction (abbreviation)' => 'D',
   'AR Transaction/AccTrans Item row names' => 'Namen der Rechnungs/Buchungszeilen',
   'AR Transactions'             => 'Debitorenbuchungen',
+  'AR transaction posted.'      => 'Debitorenbuchung verbucht.',
   'AR transactions changeable'  => 'Änderbarkeit von Debitorenbuchungen',
   'ASSETS'                      => 'AKTIVA',
   'ATTENTION! If you enabled this feature you can not simply turn it off again without taking care that best_before fields are emptied in the database.' => 'ACHTUNG! Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, dann können Sie sie später nicht ohne Weiteres deaktivieren, ohne dafür zu sorgen, dass die Felder der Mindeshaltbarkeitsdaten in der Datenbank leer gemacht werden.',
@@ -1375,6 +1377,7 @@ $self->{texts} = {
   'General Ledger Transaction'  => 'Dialogbuchung',
   'General ledger and cash'     => 'Finanzbuchhaltung und Zahlungsverkehr',
   'General ledger corrections'  => 'Korrekturen im Hauptbuch',
+  'General ledger transaction \'#1\' posted' => 'Dialogbuchung \'#1\' verbucht.',
   'General settings'            => 'Allgemeine Einstellungen',
   'Generic Tax Report'          => 'USTVA Bericht',
   'Germany'                     => 'Deutschland',
@@ -3267,7 +3270,6 @@ $self->{texts} = {
   'Transaction description'     => 'Vorgangsbezeichnung',
   'Transaction has already been cancelled!' => 'Diese Buchung wurde bereits storniert.',
   'Transaction has been split on both the credit and the debit side' => 'Sowohl auf der Soll- als auch auf der Haben-Seite gesplittete Buchung',
-  'Transaction posted!'         => 'Buchung verbucht!',
   'Transactions'                => 'Buchungen',
   'Transactions without account:' => 'Buchungen ohne Konto:',
   'Transactions without reference:' => 'Buchungen ohne Referenz:',