'Erlöse EU m. UStId' => 'Erlöse EU m. UStId',
'Erlöse EU o. UStId' => 'Erlöse EU o. UStId',
'Erlöse Inland' => 'Erlöse Inland',
- 'Error!' => '',
+ 'Error!' => 'Fehler!',
'Exch' => 'Wechselkurs.',
'Exchangerate' => 'Wechselkurs',
'Exchangerate Difference' => 'Wechselkursunterschied',
'Paid' => 'bezahlt',
'Part' => 'Ware',
'Part Description' => 'Artikelbeschreibung',
+ 'Part Description missing!' => 'Artikelbezeichnung fehlt!',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part Number missing!' => 'Artikelnummer fehlt!',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'choice part' => 'Artikel auswählen',
'config' => 'Konfiguration',
'continue' => 'weiter',
+ 'customernumber not unique!' => 'Die Kundennummer ist schon vergeben',
'days' => 'Tage',
'debug' => 'Debug',
+ 'deliverydate' => 'Lieferdatum',
'dimension units' => 'Maßeinheiten',
'does not exist' => 'existiert nicht',
'done' => 'erledigt',