Verwaltung von Pflichtenheftabnahmestatus

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 390fd79..c58c012 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -73,6 +73,7 @@ $self->{texts} = {
   'Abteilung'                   => 'Abteilung',
   'Access rights'               => 'Zugriffsrechte',
   'Access to clients'           => 'Zugriff auf Mandanten',
+  'Acceptance Statuses'         => 'Abnahmestatus',
   'Acceptance Types'            => 'Abnahmetypen',
   'Account'                     => 'Konto',
   'Account Category A'          => 'Aktiva/Mittelverwendung',
@@ -517,6 +518,7 @@ $self->{texts} = {
   'Create Chart of Accounts'    => 'Zu verwendender Kontenplan',
   'Create Dataset'              => 'Neue Datenbank anlegen',
   'Create Date'                 => 'Erstelldatum',
+  'Create a new acceptance status' => 'Einen neuen Abnahmestatus anlegen',
   'Create a new background job' => 'Einen neuen Hintergrund-Job anlegen',
   'Create a new business'       => 'Einen neuen Kunden-/Lieferantentyp erfassen',
   'Create a new client'         => 'Einen neuen Mandanten anlegen',
@@ -853,6 +855,7 @@ $self->{texts} = {
   'Edit Vendor'                 => 'Lieferant editieren',
   'Edit Vendor Invoice'         => 'Einkaufsrechnung bearbeiten',
   'Edit Warehouse'              => 'Lager bearbeiten',
+  'Edit acceptance status'      => 'Abnahmestatus bearbeiten',
   'Edit background job'         => 'Hintergrund-Job bearbeiten',
   'Edit bank account'           => 'Bankkonto bearbeiten',
   'Edit business'               => 'Kunden-/Lieferantentyp bearbeiten',
@@ -1397,6 +1400,7 @@ $self->{texts} = {
   'No Company Name given'       => 'Kein Firmenname hinterlegt!',
   'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
   'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
+  'No acceptance statuses has been created yet.' => 'Es wurde noch kein Abnahmestatus angelegt.',
   'No action defined.'          => 'Keine Aktion definiert.',
   'No background job has been created yet.' => 'Es wurden noch keine Hintergrund-Jobs angelegt.',
   'No bank information has been entered in this customer\'s master data entry. You cannot create bank collections unless you enter bank information.' => 'Für diesen Kunden wurden in seinen Stammdaten keine Kontodaten hinterlegt. Solange dies nicht geschehen ist, können Sie keine Überweisungen für den Lieferanten anlegen.',
@@ -2125,6 +2129,10 @@ $self->{texts} = {
   'The SEPA export has been created.' => 'Der SEPA-Export wurde erstellt',
   'The SEPA strings have been saved.' => 'Die bei SEPA-Überweisungen verwendeten Begriffe wurden gespeichert.',
   'The WebDAV feature has been used.' => 'Das WebDAV-Feature wurde benutzt.',
+  'The acceptance status has been created.' => 'Der Abnahmestatus wurde angelegt.',
+  'The acceptance status has been deleted.' => 'Der Abnahmestatus wurde gelöscht.',
+  'The acceptance status has been saved.' => 'Der Abnahmestatus wurde gespeichert.',
+  'The acceptance status is in use and cannot be deleted.' => 'Der Abnahmestatus wird verwendet und kann nicht gelöscht werden.',
   'The access rights a user has within a client instance is still governed by his group membership.' => 'Welche Zugriffsrechte ein Benutzer innerhalb eines Mandanten hat, wird weiterhin über Gruppenmitgliedschaften geregelt.',
   'The access rights have been saved.' => 'Die Zugriffsrechte wurden gespeichert.',
   'The account 3804 already exists, the update will be skipped.' => 'Das Konto 3804 existiert schon, das Update wird übersprungen.',