Merge branch 'master' of ssh://lx-office/~/lx-office-erp
[kivitendo-erp.git] / locale / de / all
index 6e59564..dcbea15 100644 (file)
@@ -442,6 +442,7 @@ $self->{texts} = {
   'Custom Variables'            => 'Benutzerdefinierte Variablen',
   'Custom variables for module' => 'Benutzerdefinierte Variablen für Modul',
   'Customer'                    => 'Kunde',
+  'Customer Name'               => 'Kundenname',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customer Order Number'       => 'Bestellnummer des Kunden',
   'Customer deleted!'           => 'Kunde gelöscht!',
@@ -1704,6 +1705,7 @@ $self->{texts} = {
   'Transaction has been split on both the credit and the debit side' => 'Sowohl auf der Soll- als auch auf der Haben-Seite gesplittete Buchung',
   'Transaction posted!'         => 'Buchung verbucht!',
   'Transactions, AR transactions, AP transactions' => 'Dialogbuchen, Debitorenrechnungen, Kreditorenrechnungen',
+  'Transdate'                   => 'Belegdatum',
   'Transfer'                    => 'Umlagern',
   'Transfer Quantity'           => 'Umlagermenge',
   'Transfer To Stock'           => 'Lagereingang',
@@ -1774,6 +1776,7 @@ $self->{texts} = {
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Vendor Invoice'              => 'Einkaufsrechnung',
   'Vendor Invoices'             => 'Einkaufsrechnungen',
+  'Vendor Name'                 => 'Lieferantenname',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'Vendor Order Number'         => 'Bestellnummer beim Lieferanten',
   'Vendor deleted!'             => 'Lieferant gelöscht!',
@@ -1795,7 +1798,7 @@ $self->{texts} = {
   'WHJournal'                   => 'Lagerbuchungen',
   'Warehouse'                   => 'Lager',
   'Warehouse From'              => 'Quelllager',
-  'Warehouse MIgration'         => 'Lagermigration',
+  'Warehouse Migration'         => 'Lagermigration',
   'Warehouse To'                => 'Ziellager',
   'Warehouse content'           => 'Lagerbestand',
   'Warehouse deleted.'          => 'Lager gelöscht.',