'Jahresverkehrszahlen neu' => 'Jahresverkehrszahlen neu',
'Jan' => 'Jan',
'January' => 'Januar',
+ 'Job history' => 'Jobverlauf',
'Journal' => 'Buchungsjournal',
'Journal of Last 10 Transfers' => 'Letzte 10 Lagertransaktionen',
'Jul' => 'Jul',
'List of bank transfers' => 'Überweisungsliste',
'List of custom variables' => 'Liste der benutzerdefinierten Variablen',
'List of database upgrades to be applied:' => 'Liste der noch einzuspielenden Datenbankupgrades:',
+ 'List of jobs' => 'Jobliste',
'List of tax zones' => 'Liste der Steuerzonen',
'List open SEPA exports' => 'Noch nicht ausgeführte SEPA-Exporte anzeigen',
'Load' => 'Laden',
'Start date' => 'Startdatum',
'Start of year' => 'Jahresanfang',
'Start process' => 'Prozess starten',
- 'Start task server' => 'Task-Server starten',
+ 'Start server' => 'Server starten',
'Start the correction assistant' => 'Korrekturassistenten starten',
'Startdate_coa' => 'Gültig ab',
'Starting Balance' => 'Eröffnungsbilanzwerte',
'Stock for part #1' => 'Bestand für Artikel #1',
'Stock value' => 'Bestandswert',
'Stocked Qty' => 'Lagermenge',
- 'Stop task server' => 'Task-Server beenden',
+ 'Stop server' => 'Server stoppen',
'Stopping the task server failed. Output:' => 'Das Beenden des Task-Servers schlug fehl.',
'Storage Backends' => 'Datei-Speicher',
'Storage Type for Attachments' => 'Speichertyp für Anhänge',