Pflichtenhefte -> Angebote/Aufträge: nur Artikel mit Zeit-basierenden Einheiten

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 71e9ba0..f912401 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -2511,6 +2511,7 @@ $self->{texts} = {
   'This could have happened for two reasons:' => 'Dies kann aus zwei Gründen geschehen sein:',
   'This customer number is already in use.' => 'Diese Kundennummer wird bereits verwendet.',
   'This feature especially prevents mistakes by mixing up prior tax and sales tax.' => 'Dieses Feature vermeidet insbesondere Verwechslungen von Umsatz- und Vorsteuer.',
+  'This function requires the presence of articles with a time-based unit such as "h" or "min".' => 'Für diese Funktion mussen Artikel mit einer Zeit-basierten Einheit wie "Std" oder "min" existieren.',
   'This group is valid for the following clients' => 'Diese Gruppe ist für die folgenden Mandanten gültig',
   'This has been changed in this version, therefore please change the "old" bins to some real warehouse bins.' => 'Das wurde in dieser Version umgestellt, bitte ändern Sie die Freitext-Lagerplätze auf vorhandene Lagerplätze.',
   'This has been changed in this version.' => 'Ab dieser Version ist dies nicht mehr so.',