Finanzübersicht: Auftragswertperiodizität berücksichtigen

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 3f8177e..ffd4375 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -2140,6 +2140,7 @@ $self->{texts} = {
   'Sales Invoices'              => 'Kundenrechnungen',
   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Sales Orders'                => 'Aufträge',
+  'Sales Orders Advance'        => 'Auftragsvorlauf',
   'Sales Orders deleteable'     => 'Kundenaufträge löschbar',
   'Sales Price Rules'           => 'Preisregeln Verkauf',
   'Sales Price Rules '          => 'Preisregeln (Verkauf)',
@@ -2818,6 +2819,7 @@ $self->{texts} = {
   'Top Level Designation only'  => 'Nur Hauptartikelbezeichnung',
   'Total'                       => 'Summe',
   'Total Fees'                  => 'Kumulierte Gebühren',
+  'Total Sales Orders Value'    => 'Auftragseingang',
   'Total stock value'           => 'Gesamter Bestandswert',
   'Total sum'                   => 'Gesamtsumme',
   'Total weight'                => 'Gesamtgewicht',