Revision 2404 rückgängig gemacht.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / am

diff --git a/locale/de/am b/locale/de/am
index 8fe972d..11662f5 100644 (file)
--- a/locale/de/am
+++ b/locale/de/am
@@ -81,6 +81,7 @@ $self->{texts} = {
   'Costs'                       => 'Kosten',
   'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
+  'Customer details'            => 'Kundendetails',
   'Customernumberinit'          => 'Kunden-/Lieferantennummernkreis',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'Mahnprozess gestartet',
@@ -164,9 +165,11 @@ $self->{texts} = {
   'No'                          => 'Nein',
   'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
   'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
+  'No customer has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Kunde ausgewählt.',
   'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No project was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Projekt gefunden, auf das die Suchparameter zutreffen.',
+  'No vendor has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Lieferant ausgewählt.',
   'None'                        => 'Kein',
   'Number'                      => 'Nummer',
   'Number Format'               => 'Zahlenformat',
@@ -261,6 +264,7 @@ $self->{texts} = {
   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
+  'Vendor details'              => 'Lieferantendetails',
   'Year End'                    => 'Jahresende',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'You can use the following strings in the long description and all translations. They will be replaced by their actual values by Lx-Office before they\'re output.' => 'Sie können im Langtext und allen Übersetzungen die folgenden Variablen benutzen, die vor der Ausgabe von Lx-Office automatisch ersetzt werden:',
@@ -370,6 +374,7 @@ $self->{subs} = {
   'show_am_history'             => 'show_am_history',
   'show_history'                => 'show_history',
   'show_history_search'         => 'show_history_search',
+  'show_vc_details'             => 'show_vc_details',
   'swap_buchungsgruppen'        => 'swap_buchungsgruppen',
   'swap_payment_terms'          => 'swap_payment_terms',
   'swap_units'                  => 'swap_units',
@@ -380,7 +385,7 @@ $self->{subs} = {
   'löschen'                     => 'delete',
   'kontodaten_bearbeiten'       => 'edit_account',
   'speichern'                   => 'save',
-  'abschicken'                  => 'abschicken',
+  'abschicken'                  => 'submit',
 };
 
 1;