Sonderzeichen in LaTeX ersetzen.
[kivitendo-erp.git] / locale / de / am
index eb7aef1..741a49d 100644 (file)
@@ -110,12 +110,14 @@ $self->{texts} = {
   'Folgekonto'                  => 'Folgekonto',
   'Foreign Exchange Gain'       => 'Wechselkurserträge',
   'Foreign Exchange Loss'       => 'Wechselkursaufwendungen',
+  'Form details (second row)'   => 'Formulardetails (zweite Positionszeile)',
   'GIFI'                        => 'GIFI',
   'GIFI deleted!'               => 'GIFI gelöscht!',
   'GIFI missing!'               => 'GIFI fehlt!',
   'GIFI saved!'                 => 'GIFI gespeichert!',
   'Gültig ab'                   => 'Gültig ab',
   'Heading'                     => 'Überschrift',
+  'Hide by default'             => 'Standardmäßig verstecken',
   'Include in drop-down menus'  => 'In Aufklappmenü aufnehmen',
   'Input Number Format'         => 'Zahlenformat (Eingabe)',
   'Inventory'                   => 'Inventar',
@@ -200,6 +202,7 @@ $self->{texts} = {
   'Select an employee'          => 'Angestellten auswählen',
   'Service Items'               => 'Dienstleistungen',
   'Setup Menu'                  => 'Menüsetup',
+  'Show by default'             => 'Standardmäßig anzeigen',
   'Signature'                   => 'Unterschrift',
   'Skonto'                      => 'Skonto',
   'Skonto Terms'                => 'Zahlungsziel Skonto',
@@ -279,7 +282,6 @@ $self->{texts} = {
   'Warehouse deleted!'          => 'Das Lager wurde gelöscht.',
   'Warehouse saved!'            => 'Das Lager wurde gespeichert.',
   'Warehouses'                  => 'Lager',
-  'Weight Unit'                 => 'Gewichtseinheit',
   'Year End'                    => 'Jahresende',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'dimension units'             => 'Maßeinheiten',