Anpassung für oesterreichischen Kontenrahmen. Verhält sich neutral ggue. anderen...

[kivitendo-erp.git] / locale / de / am

diff --git a/locale/de/am b/locale/de/am
index 18a0a90..9497b50 100644 (file)
--- a/locale/de/am
+++ b/locale/de/am
@@ -4,11 +4,13 @@ $self->{texts} = {
   '<%bank_code%> -- Your bank code' => '<%bank_code%> -- Die Bankleitzahl Ihrer Bank',
   '<%currency%> -- The selected currency' => '<%currency%> -- Die ausgewählte Währung',
   '<%invtotal%> -- Invoice total' => '<%invtotal%> -- Die Rechnungssumme',
+  '<%invtotal_wo_skonto%> -- Invoice total less discount' => '<%invtotal_wo_skonto%> -- Rechnungssumme abzüglich Skonto',
   '<%netto_date%> -- Date the payment is due in full' => '<%netto_date%> -- Das Datum, bis die Rechnung in voller Höhe bezahlt werden muss',
   '<%skonto_amount%> -- The deductible amount' => '<%skonto_amount%> -- Der abziehbare Skontobetrag',
   '<%skonto_date%> -- Date the payment is due with discount' => '<%skonto_date%> -- Das Datum, bis die Rechnung unter Abzug von Skonto bezahlt werden kann',
   '<%terms_netto%> -- The number of days for full payment' => '<%terms_netto%> -- Die Anzahl Tage, bis die Rechnung in voller Höhe bezahlt werden muss',
   '<%total%> -- Amount payable' => '<%total%> -- Noch zu bezahlender Betrag',
+  '<%total_wo_skonto%> -- Amount payable less discount' => '<%total_wo_skonto%> -- Noch zu bezahlender Betrag abzüglich Skonto',
   'A unit with this name does already exist.' => 'Eine Einheit mit diesem Namen existiert bereits.',
   'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',
   'Account'                     => 'Konto',
@@ -250,7 +252,6 @@ $self->{texts} = {
   'Tax deleted!'                => 'Steuer gelöscht!',
   'Tax saved!'                  => 'Steuer gespeichert!',
   'Tax-O-Matic'                 => 'Steuer',
-  'Tax-O-Matic account missing!' => 'Automatikkonto fehlt!',
   'Tax-o-matic Account'         => 'Automatikbuchung auf Konto',
   'Taxdescription  missing!'    => 'Steuername fehlt!',
   'Taxkey  missing!'            => 'Steuerschlüssel fehlt!',