Das Vorlagenformat, das beim Aufrufen der Masken vorausgewählt ist, kann jetzt in...

[kivitendo-erp.git] / locale / de / am

diff --git a/locale/de/am b/locale/de/am
index 719ffe9..b8246f3 100644 (file)
--- a/locale/de/am
+++ b/locale/de/am
@@ -66,11 +66,13 @@ $self->{texts} = {
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Date Format'                 => 'Datumsformat',
   'Debit'                       => 'Soll',
+  'Default template format'     => 'Standardvorlagenformat',
   'Delete'                      => 'Löschen',
   'Delete Account'              => 'Konto löschen',
   'Department deleted!'         => 'Abteilung gelöscht.',
   'Department saved!'           => 'Abteilung gespeichert.',
   'Departments'                 => 'Abteilungen',
+  'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Description missing!'        => 'Beschreibung fehlt.',
   'Discount'                    => 'Rabatt',
@@ -99,6 +101,7 @@ $self->{texts} = {
   'Erlöse EU m. UStId'          => 'Erlöse EU m. UStId',
   'Erlöse EU o. UStId'          => 'Erlöse EU o. UStId',
   'Erlöse Inland'               => 'Erlöse Inland',
+  'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
   'Expense'                     => 'Aufwandskonto',
   'Expense Account'             => 'Aufwandskonto',
   'Expense/Asset'               => 'Aufwand/Anlagen',
@@ -136,7 +139,11 @@ $self->{texts} = {
   'Lead'                        => 'Kundenquelle',
   'Liability'                   => 'Passiva/Mittelherkunft',
   'Link'                        => 'Verknüpfungen',
+  'Long Dates'                  => 'Lange Monatsnamen',
   'Long Description'            => 'Langtext',
+  'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
+  'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
+  'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'Name'                        => 'Name',
   'Netto Terms'                 => 'Zahlungsziel netto',
   'No'                          => 'Nein',
@@ -147,7 +154,12 @@ $self->{texts} = {
   'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No project was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Projekt gefunden, auf das die Suchparameter zutreffen.',
   'Number'                      => 'Nummer',
+  'Number Format'               => 'Zahlenformat',
+  'Number of copies'            => 'Anzahl Kopien',
+  'OpenDocument/OASIS'          => 'OpenDocument/OASIS',
   'Output Number Format'        => 'Zahlenformat (Ausgabe)',
+  'PDF'                         => 'PDF',
+  'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Parts Inventory'             => 'Warenliste',
@@ -159,7 +171,9 @@ $self->{texts} = {
   'Payment terms deleted!'      => 'Zahlungskonditionen gelöscht!',
   'Phone'                       => 'Telefon',
   'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',
+  'Postscript'                  => 'Postscript',
   'Preferences saved!'          => 'Einstellungen gespeichert!',
+  'Print options'               => 'Druckoptionen',
   'Printer'                     => 'Drucker',
   'Printer Command'             => 'Druckbefehl',
   'Printer Command missing!'    => 'Druckbefehl fehlt',
@@ -169,7 +183,6 @@ $self->{texts} = {
   'Profit Center'               => 'Erfolgsbereich',
   'Project Number'              => 'Projektnummer',
   'Project description'         => 'Projektbeschreibung',
-  'Ranking'                     => 'Ranking',
   'Rate'                        => 'Rate',
   'Receipt'                     => 'Zahlungseingang',
   'Receivables'                 => 'Forderungen',
@@ -196,6 +209,7 @@ $self->{texts} = {
   'Template Code'               => 'Vorlagenkürzel',
   'Template Code missing!'      => 'Vorlagenkürzel fehlt!',
   'Template saved!'             => 'Schablone gespeichert!',
+  'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
   'The base unit does not exist or it is about to be deleted in row %d.' => 'Die Basiseinheit in Zeile %d existiert nicht oder soll gelöscht werden.',
   'The base unit does not exist.' => 'Die Basiseinheit existiert nicht.',
   'The base unit relations must not contain loops (e.g. by saying that unit A\'s base unit is B, B\'s base unit is C and C\'s base unit is A) in row %d.' => 'Die Beziehungen der Einheiten dürfen keine Schleifen beinhalten (z.B. wenn gesagt wird, dass Einheit As Basiseinheit B, Bs Basiseinheit C und Cs Basiseinheit A ist) in Zeile %d.',
@@ -255,6 +269,7 @@ $self->{texts} = {
   'UStVA-Nr. 98'                => 'Kz. 98',
   'Umsatzsteuervoranmeldung'    => 'Umsatzsteuervoranmeldung',
   'Unit'                        => 'Einheit',
+  'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Warehouse deleted!'          => 'Das Lager wurde gelöscht.',
@@ -268,6 +283,7 @@ $self->{texts} = {
   'lead deleted!'               => 'Kundenquelle gelöscht',
   'lead saved!'                 => 'Kundenquelle geichert',
   'service units'               => 'Dienstleistungseinheiten',
+  'use program settings'        => 'benutze Programmeinstellungen',
 };
 
 $self->{subs} = {
@@ -329,6 +345,7 @@ $self->{subs} = {
   'edit_warehouse'              => 'edit_warehouse',
   'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
+  'format_dates'                => 'format_dates',
   'gifi_footer'                 => 'gifi_footer',
   'gifi_header'                 => 'gifi_header',
   'language_header'             => 'language_header',
@@ -348,6 +365,7 @@ $self->{subs} = {
   'payment_header'              => 'payment_header',
   'printer_header'              => 'printer_header',
   'project_selection_internal'  => 'project_selection_internal',
+  'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',
   'restore_form'                => 'restore_form',
   'save'                        => 'save',
   'save_account'                => 'save_account',
@@ -371,6 +389,7 @@ $self->{subs} = {
   'select_part'                 => 'select_part',
   'select_part_internal'        => 'select_part_internal',
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
+  'set_unit_languages'          => 'set_unit_languages',
   'sic_header'                  => 'sic_header',
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
   'warehouse_header'            => 'warehouse_header',