USTVA: Kleinere Sprachanpassungen, fehlerhafte Oeffungszeiten

[kivitendo-erp.git] / locale / de / am

diff --git a/locale/de/am b/locale/de/am
index 25ed7cd..d083ac8 100644 (file)
--- a/locale/de/am
+++ b/locale/de/am
@@ -10,7 +10,6 @@ $self->{texts} = {
   'Account Type missing!'       => 'Kontoart fehlt!',
   'Account deleted!'            => 'Konto gelöscht!',
   'Account saved!'              => 'Konto gespeichert!',
-  'Accounting Menu'             => 'Kontoverwaltung',
   'Add'                         => 'Erfassen',
   'Add Account'                 => 'Konto erfassen',
   'Add Buchungsgruppe'          => 'Buchungsgruppe erfassen',
@@ -110,12 +109,14 @@ $self->{texts} = {
   'Folgekonto'                  => 'Folgekonto',
   'Foreign Exchange Gain'       => 'Wechselkurserträge',
   'Foreign Exchange Loss'       => 'Wechselkursaufwendungen',
+  'Form details (second row)'   => 'Formulardetails (zweite Positionszeile)',
   'GIFI'                        => 'GIFI',
   'GIFI deleted!'               => 'GIFI gelöscht!',
   'GIFI missing!'               => 'GIFI fehlt!',
   'GIFI saved!'                 => 'GIFI gespeichert!',
   'Gültig ab'                   => 'Gültig ab',
   'Heading'                     => 'Überschrift',
+  'Hide by default'             => 'Standardmäßig verstecken',
   'Include in drop-down menus'  => 'In Aufklappmenü aufnehmen',
   'Input Number Format'         => 'Zahlenformat (Eingabe)',
   'Inventory'                   => 'Inventar',
@@ -200,6 +201,7 @@ $self->{texts} = {
   'Select an employee'          => 'Angestellten auswählen',
   'Service Items'               => 'Dienstleistungen',
   'Setup Menu'                  => 'Menüsetup',
+  'Show by default'             => 'Standardmäßig anzeigen',
   'Signature'                   => 'Unterschrift',
   'Skonto'                      => 'Skonto',
   'Skonto Terms'                => 'Zahlungsziel Skonto',
@@ -291,7 +293,7 @@ $self->{texts} = {
 
 $self->{subs} = {
   'H'                           => 'H',
-  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'Q'                           => 'Q',
   'account_header'              => 'account_header',
   'add'                         => 'add',
   'add_account'                 => 'add_account',
@@ -328,7 +330,6 @@ $self->{subs} = {
   'delete_warehouse'            => 'delete_warehouse',
   'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',
   'department_header'           => 'department_header',
-  'display'                     => 'display',
   'display_form'                => 'display_form',
   'display_stylesheet'          => 'display_stylesheet',
   'doclose'                     => 'doclose',
@@ -386,7 +387,6 @@ $self->{subs} = {
   'save_template'               => 'save_template',
   'save_unit'                   => 'save_unit',
   'save_warehouse'              => 'save_warehouse',
-  'section_menu'                => 'section_menu',
   'select_employee'             => 'select_employee',
   'select_employee_internal'    => 'select_employee_internal',
   'select_part'                 => 'select_part',