Doppeltes parsen von Dateien vermeiden durch Bereinigung der Dateipfade.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / amtemplates

diff --git a/locale/de/amtemplates b/locale/de/amtemplates
index ba13aed..fde8b50 100644 (file)
--- a/locale/de/amtemplates
+++ b/locale/de/amtemplates
@@ -6,7 +6,7 @@ $self->{texts} = {
   'AR'                          => 'Verkauf',
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Advance turnover tax return' => 'Umsatzsteuervoranmeldung',
-  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Saldenbilanz, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
+  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Summen- u. Saldenliste, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
   'Attempt to call an undefined sub named \'%s\'' => 'Es wurde versucht, eine nicht definierte Unterfunktion namens \'%s\' aufzurufen.',
   'BWA'                         => 'BWA',
   'Balance Sheet'               => 'Bilanz',
@@ -52,6 +52,7 @@ $self->{texts} = {
   'History'                     => 'Historie',
   'Income Statement'            => 'GuV',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',
+  'Invoice for fees'            => 'Rechnung über Gebühren',
   'MAILED'                      => 'Gesendet',
   'Manage license keys'         => 'Lizenzschlüssel verwalten',
   'Mark as paid?'               => 'Als bezahlt markieren?',