Ueberarbeitet r1807: System-> Kontenuebersicht-> Konten anzeigen.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / ap

diff --git a/locale/de/ap b/locale/de/ap
index 79e9467..194ece4 100644 (file)
--- a/locale/de/ap
+++ b/locale/de/ap
@@ -1,8 +1,8 @@
-$self{texts} = {
+$self->{texts} = {
+  ' Payment posted!'            => 'Zahlung gebucht!',
   'AP Transaction'              => 'Kreditorenbuchung',
   'AP Transactions'             => 'Kreditorenbuchungen',
   'Account'                     => 'Konto',
-  'Accounting Menu'             => 'Kontoverwaltung',
   'Add Accounts Payables Transaction' => 'Kreditorenbuchung erfassen',
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Amount'                      => 'Betrag',
@@ -15,12 +15,12 @@ $self{texts} = {
   'Bis'                         => 'bis',
   'Cannot delete transaction!'  => 'Buchung kann nicht gelöscht werden!',
   'Cannot post payment for a closed period!' => 'Es können keine Zahlungen für abgeschlossene Bücher gebucht werden!',
+  'Cannot post payment!'        => 'Zahlung kann nicht gebucht werden!',
   'Cannot post transaction for a closed period!' => 'Für einen bereits abgeschlossenen Zeitraum kann keine Buchung angelegt werden!',
   'Cannot post transaction!'    => 'Rechnung kann nicht gebucht werden!',
   'Closed'                      => 'Geschlossen',
   'Confirm!'                    => 'Bestätigen Sie!',
   'Continue'                    => 'Weiter',
-  'Correct Tax'                 => 'Steuer anpassen',
   'Credit Limit'                => 'Kreditlimit',
   'Currency'                    => 'Währung',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
@@ -54,6 +54,7 @@ $self{texts} = {
   'July'                        => 'Juli',
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',
+  'Korrektur'                   => 'Korrektur',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
@@ -72,7 +73,7 @@ $self{texts} = {
   'Payment date missing!'       => 'Tag der Zahlung fehlt!',
   'Payments'                    => 'Zahlungsausgänge',
   'Post'                        => 'Buchen',
-  'Post as new'                 => 'Neu buchen',
+  'Post Payment'                => 'Zahlung buchen',
   'Project'                     => 'Projekt',
   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
   'Remaining'                   => 'Rest',
@@ -84,10 +85,12 @@ $self{texts} = {
   'Subtotal'                    => 'Zwischensumme',
   'Tax'                         => 'Steuer',
   'Tax Included'                => 'Steuer im Preis inbegriffen',
+  'Taxkey'                      => 'Steuerschlüssel',
   'Total'                       => 'Summe',
   'Transaction deleted!'        => 'Buchung gelöscht!',
   'Transaction posted!'         => 'Buchung verbucht!',
   'Update'                      => 'Erneuern',
+  'Use As Template'             => 'Als Vorlage verwenden',
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Vendor Invoice'              => 'Einkaufsrechnung',
   'Vendor missing!'             => 'Lieferant fehlt!',
@@ -96,8 +99,7 @@ $self{texts} = {
   'button'                      => '?',
 };
 
-$self{subs} = {
-  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+$self->{subs} = {
   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_subtotal'                 => 'ap_subtotal',
@@ -109,7 +111,6 @@ $self{subs} = {
   'continue'                    => 'continue',
   'create_links'                => 'create_links',
   'delete'                      => 'delete',
-  'display'                     => 'display',
   'display_form'                => 'display_form',
   'edit'                        => 'edit',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
@@ -118,13 +119,14 @@ $self{subs} = {
   'name_selected'               => 'name_selected',
   'post'                        => 'post',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
+  'post_payment'                => 'post_payment',
   'project_selected'            => 'project_selected',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'search'                      => 'search',
-  'section_menu'                => 'section_menu',
   'select_name'                 => 'select_name',
   'select_project'              => 'select_project',
   'update'                      => 'update',
+  'use_as_template'             => 'use_as_template',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
   'yes'                         => 'yes',
   'kreditorenbuchung'           => 'ap_transaction',
@@ -133,8 +135,9 @@ $self{subs} = {
   'löschen'                     => 'delete',
   'kreditorenbuchung_bearbeiten' => 'edit_accounts_payables_transaction',
   'buchen'                      => 'post',
-  'neu_buchen'                  => 'post_as_new',
+  'zahlung_buchen'              => 'post_payment',
   'erneuern'                    => 'update',
+  'als_vorlage_verwenden'       => 'use_as_template',
   'einkaufsrechnung'            => 'vendor_invoice',
   'ja'                          => 'yes',
 };