Text Mahnung, Leads

[kivitendo-erp.git] / locale / de / ap

diff --git a/locale/de/ap b/locale/de/ap
index 79e9467..9390dbf 100644 (file)
--- a/locale/de/ap
+++ b/locale/de/ap
@@ -20,7 +20,6 @@ $self{texts} = {
   'Closed'                      => 'Geschlossen',
   'Confirm!'                    => 'Bestätigen Sie!',
   'Continue'                    => 'Weiter',
-  'Correct Tax'                 => 'Steuer anpassen',
   'Credit Limit'                => 'Kreditlimit',
   'Currency'                    => 'Währung',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
@@ -54,6 +53,7 @@ $self{texts} = {
   'July'                        => 'Juli',
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',
+  'Korrektur'                   => 'Korrektur',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
@@ -84,6 +84,7 @@ $self{texts} = {
   'Subtotal'                    => 'Zwischensumme',
   'Tax'                         => 'Steuer',
   'Tax Included'                => 'Steuer im Preis inbegriffen',
+  'Taxkey'                      => 'Steuerschlüssel',
   'Total'                       => 'Summe',
   'Transaction deleted!'        => 'Buchung gelöscht!',
   'Transaction posted!'         => 'Buchung verbucht!',